Was heißt »Blu­me« auf Finnisch?

Das Substantiv Blu­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • kukka

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Diese Blume ist die schönste aller Blumen.

Tämä kukka on kaunein kaikista kukista.

Was für eine schöne Blume!

Miten kaunis kukka!

Voi kuinka kaunis kukka!

Diese Blume ist die schönste von allen.

Tämä kukka on kaunein kaikista.

Sie sagt, dass sie Blumen mag.

Hän sanoo, että pitää kukista.

Diese Blume riecht gut.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

Nicht die Blumen berühren!

Älkää koskeko kukkiin.

Warum hast du Blumen gekauft?

Miksi ostit kukkia?

Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

Monet kauniit kukat kukkivat keväällä.

Sie verkauft Blumen.

Hän myy kukkia.

Ist das eine Blume?

Onko tämä kukka?

Sie sagt, sie mag Blumen.

Hän sanoo pitävänsä kukista.

Er sagt, dass er Blumen liebt.

Hän sanoo rakastavansa kukkia.

Er gießt die Blumen im Sommer jeden Tag.

Hän kastelee kukat joka päivä kesällä.

Die schönsten Blumen haben die schärfsten Dornen.

Kauneimmilla kukilla on terävimmät piikit.

Welche Art Blumen magst du?

Minkälaisista kukista pidät?

Ich bekam Blumen als Geburtstagsgeschenk.

Sain syntymäpäivälahjaksi kukkia.

Die Blume riecht gut. Ich habe sie trotzdem nicht gepflückt.

Tuo kukka on tuoksuva. En kuitenkaan ole poiminut sitä.

Ich habe Blumen gekauft, weil ich heute Nachmittag meine Oma besuchen gehe.

Ostin kukkia, koska menen tänään iltapäivällä käymään mummoni luona.

Die Blume ist blau.

Kukka on sininen.

Sie empfingen sie mit Blumen und Küssen.

He ottivat hänet vastaan kukkasin ja suudelmin.

Die Blume dort ist weiß.

Tuo kukka on valkoinen.

Das hier ist eine Blume.

Tämä on kukka.

Das dort ist eine Blume.

Tuo on kukka.

Das ist keine Blume, das ist ein Baum.

Tämä ei ole kukka, tämä on puu.

Diese Blume duftet sehr.

Tämä kukka tuoksuu voimakkaalta.

Sind das echte Blumen?

Ovatko nämä aitoja kukkia?

Synonyme

Bier­schaum:
vaahtokukka
Duft:
tuoksu

Übergeordnete Begriffe

Duft:
tuoksu
Ge­wächs:
kasvi
Pflan­ze:
kasvi

Untergeordnete Begriffe

As­ter:
asteri
Edel­weiß:
alppitähti
Hy­a­zin­the:
hyasintti
Korn­blu­me:
ruiskaunokki
Li­lie:
lilja
Nel­ke:
neilikka
Or­chi­dee:
kämmekkä
orkidea
Rin­gel­blu­me:
kehäkukka
Ro­se:
ruusu
Son­nen­blu­me:
auringonkukka
Tul­pe:
tulppaani
Veil­chen:
orvokki

Blu­me übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blume. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blume. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10961285, 353598, 353623, 370207, 395149, 506129, 784574, 796918, 1022950, 1187308, 1609829, 2269113, 2801493, 2830393, 2837459, 3065126, 3097056, 4909938, 6005486, 8310864, 10048773, 10048793, 10048794, 10053966, 10998034 & 11945453. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR