Was heißt »Blu­me« auf Schwedisch?

Das Substantiv Blu­me lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • blomma
  • blomster

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie pflückte Blumen.

Hon plockade blommor.

Diese Blume riecht gut.

Den här blomman luktar gott.

Den här blomman doftar gott.

Lasst hundert Blumen blühen!

Låt hundra blommor blomma!

Gefällt dir diese Blume?

Gillar du den här blomman?

Tycker du om den här blomman?

Der Garten war voller schöner gelber Blumen.

Trädgården var full av vackra gula blommor.

Diese Blume ist wunderschön.

Den här blomman är underbart vacker.

Viele schöne Blumen blühen im Frühling.

Många vackra blommor blommar på våren.

Ist das eine Blume?

Är det där en blomma?

Bei meinem nächsten Besuch bringe ich Blumen mit.

Nästa gång jag kommer på besök tar jag med mig blommor.

Vid mitt nästa besök tar jag med mig blommor.

Was für wunderbare Blumen!

Vilka underbara blommor!

Sie sagt, sie mag Blumen.

Hon säger hon tycker om blommor.

Ich muss ein paar Blumen pflücken.

Jag måste plocka ett par blommor.

Jag måste plocka lite blommor.

Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

Hon är nyfiken på att få reda på vem det var som skickade blommorna.

Ich schmücke mein Zimmer gerne mit Blumen.

Jag dekorerar gärna mitt rum med blommor.

Jag utsmyckar gärna mitt rum med blommor.

Wie heißt diese Blume?

Vad heter den här blomman?

Er sagt, dass er Blumen liebt.

Han säger att han älskar blommorna.

Humorlose Menschen sind wie Wiesen ohne Blumen.

Människor utan humor är som ängar utan blommor.

Die Blume ist rot.

Blomman är röd.

Diese Blumen sind wunderschön, nicht wahr?

De här blommorna är vackra, inte sant?

Gefallen deiner Freundin Blumen?

Tycker din flickvän om blommor?

Blumen blühen.

Blommor blommar.

Auf dem Tisch steht eine Blume.

På bordet står en blomma.

Synonyme

Aro­ma:
arom
doft
Bier­schaum:
ölskum
Bu­kett:
bukett
Duft:
doft

Übergeordnete Begriffe

Aro­ma:
arom
doft
Duft:
doft
Ge­wächs:
växt
Pflan­ze:
planta
växt

Untergeordnete Begriffe

Aas­blu­me:
asblomma
As­ter:
aster
Edel­weiß:
edelweiss
Eis­blu­me:
isblomma
Ge­ra­nie:
näva
näveväxt
Korn­blu­me:
blåklint
Li­lie:
lilja
Lö­wen­zahn:
maskrosor
Mai­glöck­chen:
liljekonvalj
Nar­zis­se:
narciss
Nel­ke:
nejlika
Or­chi­dee:
orkidé
Os­ter­blu­me:
påskblomma
Pas­si­ons­blu­me:
passionsblomma
Pe­tu­nie:
petunia
Rin­gel­blu­me:
ringblomma
Ro­se:
ros
Tul­pe:
tulpan
Ver­giss­mein­nicht:
förgätmigej
Wild­blu­me:
vildblomma

Blu­me übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blume. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blume. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370452, 395149, 435736, 636110, 682579, 711999, 796918, 1187308, 1211707, 1211814, 1609829, 1745834, 1813678, 2137490, 2201679, 2269113, 2700828, 2979234, 3150246, 4655779, 5161699 & 12041437. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR