Was heißt »Block« auf Englisch?

Das Substantiv Block lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Toms Haus ist nur drei Blocks von hier entfernt.: Tom's house is only three blocks away from here.
Ich wohne nur ein paar Blöcke weiter.: I only live a few blocks away.
Die Leute standen um den Block herum Schlange und warteten darauf, dass das Theater öffnet.: People were lined up around the block waiting for the theater to open.
Das ist von mir zu Hause etwa vier Blocks entfernt.: It's about four blocks from my house.
Sie wohnen im gleichen Block wie wir.: They live in our block.
Sami lebt ein paar Blöcke entfernt.: Sami lives a couple blocks away.
Tom und Maria wohnen in dem größten Haus auf dem Block.: Tom and Mary live in the biggest house on the block.
Geh zwei Blocks geradeaus und dann nach links.: Walk two blocks, and turn left.
Felix wohnt fünf Blocks entfernt.: Felix lives five blocks away.

He’s the new kid on the block at Tatoeba.
He can throw, he can run, he can block, he can kick; Tom can do it all.
I tend to just block people like that.
I learned to use a command block today.
Sam lives in a block of flats.
How many of the flats in this block are rented?
Tom used to live in the same block of flats as me.
The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun's rays.
The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun.
The tall mountains on the south side of the valley block out the sun's rays.
That's a block of flats, isn't it?
Advertising hoardings and flags block my view.
If you don't punctuate your chat messages, George will straight-up block you.
The queue was huge, stretching all the way round the block.
Don't block the exit.
Don't block the way out.
The two parties joined forces to block the bill.
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colourless office block which replaces it, but it often fits in well with its surroundings.
The former legendary Haçienda nightclub in Manchester is now a block of flats.
This statue was carved from a single block of marble.