Was heißt »Spek­t­rum« auf Englisch?

Das Substantiv Spek­t­rum (ver­altet: Spectrum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • spectrum

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Indem Wissenschaftler das elektromagnetische Spektrum eines Objektes beobachten, können diese feststellen, ob es sich der Erde nähert oder sich von ihr entfernt.

By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.

Infrarotstrahlung, sichbares Licht und ultraviolettes Licht sind alle Arten von Wellen im elektromagnetischen Spektrum.

Infrared radiation, visible light, and ultraviolet light are all types of waves in the electromagnetic spectrum.

Hier ein Beispiel für ein semantisches Spektrum: nicht existent, einzigartig, selten, unüblich, gewöhnlich, banal, abgedroschen, universell.

Here's an example of a semantic gamut: non-existent, unique, rare, uncommon, common, trite, worn-out, universal.

Synonyme

Aus­wahl:
choice
selection
Band­brei­te:
bandwidth
range
Block:
block
Flü­gel:
wing
Frak­ti­on:
parliamentary party
Fre­quenz­spek­t­rum:
frequency spectrum
Ge­samt­heit:
collectivity
entirety
totality
Grup­pe:
group
Kla­vi­a­tur:
musical keyboard
La­ger:
bearing
campsite
deposit
support
warehouse
Pa­let­te:
palette
pallet
range
Reich­tum:
wealth
Sor­ti­ment:
assortment
Sum­me:
sum
Viel­falt:
diversity
variety

Englische Beispielsätze

  • Tom's on the spectrum.

  • Tom is on the spectrum.

  • Tom is on the autism spectrum.

  • Opponents of the bill come from across the political spectrum.

  • Dr. Hawking predicted that black holes emit radiation in the X-ray to gamma-ray range of the spectrum.

  • You can see the colors of the spectrum in a rainbow.

Spek­t­rum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spektrum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Spektrum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3977354, 6787579, 11022712, 8990168, 9594305, 9810908, 11090587, 3958922 & 281034. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR