Was heißt »Auto« auf Türkisch?
Das Substantiv »Auto« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- oto
- araba
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Ich werde ein Auto kaufen.
Bir araba alacağım.
Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
Bildiğim kadarıyla arabayla geliyor.
Das sind unsere Autos.
Onlar bizim arabalarımız.
Ich habe ein Auto.
Benim bir arabam var.
Du hast drei Autos.
Senin üç araban var.
Er hat ein Auto.
Onun bir arabası var.
Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
Dün gece arabam çalındı.
Ich habe kein Auto.
Bir arabam yoktur.
Arabam yok.
Meine Mutter kann nicht Auto fahren.
Annem araba kullanamaz.
Annem araba süremez.
Ein teures Auto ist ein Statussymbol.
Pahalı bir araba bir statü sembolüdür.
Wo ist mein Auto?
Arabam nerede?
Ist das dein Auto?
Bu araba senin mi?
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
Piyano pahalıdır, ama araba daha pahalıdır.
Was hast du mit deinem Auto gemacht?
Arabanla ne yaptın?
Ich bin im Auto.
Ben arabadayım.
Arabadayım.
Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden.
O, arabası çalınan adam.
Ich muss dieses Wochenende ein Auto kaufen.
Bu hafta sonu bir araba almak zorundayım.
Dieses Auto ist schwarz.
Bu araba siyah.
Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.
Arabam bozulduğunda, kendi arabasını ödünç verme nezaketini gösterdi.
Ich fragte ihn, wo man das Auto abstellen könne.
Ona, arabamı nereye park edebileceğimi sordum.
Dein Auto ist schnell.
Senin araban hızlıdır.
Ich sah sein Auto rechts abbiegen.
Otomobilinin sağa döndüğünü gördüm.
Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren.
Araba kullanırken dikkatli olmalısın.
Als ich aufwachte, war ich im Auto.
Uyandığımda arabadaydım.
Philipp hat zwei Autos und ein Fahrrad.
Philipp'in iki arabası, bir bisikleti var.
Tom hat ein Auto.
Tom'un bir arabası var.
Wir wollen alle ein neues Auto oder ein neues Telefon.
Biz hepimiz yeni bir araba ya da yeni bir telefon istiyoruz.
Er fuhr immer etwas schneller als die anderen. Jetzt hat sich seine Durchschnittsgeschwindigkeit erheblich verringert, denn sein Auto musste zwei Wochen lang zur Reparatur der Karosserie still stehen.
Her zaman diğerlerinden daha hızlı araba kullanırdı. Şimdi ise ortalama hızı oldukça azaldı çünkü arabası iki haftadır kaporta tamiri için bekliyor.
Einige Gäste kamen mit dem Auto, andere zu Fuß.
Bazı konuklar arabayla geldi, diğerleri yürüyerek.
Wurde das Auto von deinem Vater gewaschen?
Araba baban tarafından yıkandı mı?
Du kannst nicht Auto fahren. Du trinkst.
Araba süremezsin. İçiyorsun.
Ich brauche ein neues Auto.
Yeni bir arabaya ihtiyacım var.
Folgen Sie dem Auto.
Arabayı izleyin.
Meine Mutter, mein Vater, meine Schwester und ich werden gleich mit dem Auto ins Dorf fahren.
Annem, babam, kız kardeşim ve ben birazdan arabayla köye gideceğiz.
Das Auto steht vor der Garage.
Araba garajın önünde.
Er hat zwei Autos.
Onun iki arabası var.
Wer möchte mein schmutziges Auto waschen?
Kim benim kirli arabamı yıkamak ister?
Steigerung des Luxus: eigenes Auto, eigene Villa, eigene Meinung.
Lüksün artması: kendi arabası, kendi villası, kendi fikri.
Welche Farbe hat Toms Auto?
Tom'un arabası ne renk?
Hier ist das Auto.
Araba burada.
Das ist mein Auto!
Bu benim arabam!
Plötzlich störte ein vorüberfahrendes Auto die Stille.
Ansızın geçen araba sessizliği bozdu.
Habt ihr ein neues Auto gekauft?
Yeni bir araba mı aldınız?
Ich brauche kein Auto.
Arabaya ihtiyacım yok.
Welches Auto soll ich deiner Meinung nach nehmen? Das rote oder das weiße?
Sence hangi arabayı almalıyım, kırmızıyı mı yoksa beyazı mı?
Mein Vater fährt sehr gut Auto.
Benim babam çok iyi araba kullanır.
Tom möchte ein neues Auto.
Tom yeni bir araba istiyor.
Tom blieb in seinem Auto.
Tom arabasında kaldı.
Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
İşe arabayla giderim.
In Japan dürfen wir mit 18 Jahren Auto fahren.
Japonya'da 18 yaşında araba kullanabiliriz.
Meine Schwester hat kein Auto.
Kız kardeşimin bir arabası yok.
Wenn wir doch nur ein Auto hätten!
Keşke bizim de bir arabamız olsaydı!
Dieses Auto ist älter als ich.
Bu araba benden daha yaşlı.
Ich steige nicht in dein Auto.
Senin arabana binmem.
Tom hat ein Auto gekauft.
Tom bir araba aldı.
Darf ich dein Auto benutzen, wenn du nicht da bist?
Sen yokken arabanı kullanabilir miyim?
Das ist Toms Auto.
Bu Tom'un arabası.
Wo haben Sie denn Ihr Auto geparkt?
Arabanızı nereye park ettiniz?
Ich fahre gerne Auto.
Araba sürmekten hoşlanırım.
Sein Auto wurde am helllichten Tag gestohlen.
Güpegündüz arabasını çaldırdı.
Ich musste etwas aus dem Auto holen.
Arabadan bir şey almak zorundaydım.
Sie lernt, Auto zu fahren.
O, araba sürmeyi öğreniyor.
Tom besitzt kein Auto.
Tom bir arabaya sahip değil.
Sie hat ein großes Haus und zwei Autos.
Onun büyük bir evi ve iki arabası var.
Wir werden euer Auto finden.
Arabanızı bulacağız.
Wir haben das Auto neu gekauft.
Arabayı yeni aldık.
Tom weiß alles über Autos.
Tom arabalar hakkında her şeyi biliyor.
Steige nicht ins Auto!
Binme arabaya!
Steigt nicht zu Fremden ins Auto.
Yabancıların arabalarına binmeyin.
Das Auto der Studentin ist alt.
Öğrencinin arabası eskidir.
Tom ist im Auto.
Tom arabada.
Manchmal ist es ein neues Auto, das dich auf neue Wege führt. Und manchmal muss man einfach nur losgehen.
Bazen yeni yollara götüren yeni bir arabadır. Ve bazen sadece gitmek gerekir.
Darfst du schon Auto fahren?
Artık araba kullanmana izin var mı?
Er muss das Auto reparieren.
O arabayı tamir etmek zorunda.
Er muss das Auto waschen.
O arabayı yıkamak zorunda.
Mein Vater wäscht das Auto.
Babam arabayı yıkıyor.
Ich lasse mein Auto reparieren.
Otomobilimi tamir ettiriyorum.
Mein Vater sagte immer: „Wenn du ein rotes Auto mit Pferd siehst, dann ist es ein Ferrari!“
Babam hep derdi ki: „Eğer atlı kırmızı bir araba görürsen, o bir Ferrari'dir !“
Was hat es zu bedeuten, wenn im Auto auf einmal diese rote Teekanne aufleuchtet? Der Tee ist fertig?
Arabada birdenbire yanan şu kırmızı çaydanlık şeklindeki lambanın anlamı ne? Çayın hazır olduğunu mu gösteriyor?
Tom hat Maria ein Auto gekauft.
Tom, Mary'ye bir araba satın aldı.
Tom hat seinem Sohn ein Auto gekauft.
Tom oğluna bir araba aldı.
Ich liebe es, alleine Auto zu fahren.
Yalnız araba kullanmasına bayılıyorum.
Dieses Auto befindet sich zweifellos in einem fürchterlichen Zustand.
O araba hiç kuşkusuz korkunç bir durumda.
Maria singt oft im Auto.
Mary sık sık arabasında şarkı söyler.
Tom hat ebenfalls ein rotes Auto.
Tom'un da kırmızı bir arabası var.
Das ist ein Auto, das ich gekauft habe.
Bu benim aldığım bir araba.
Sie schläft im Auto.
O, arabada uyuyor.
Tom hat ein schwarzes Auto.
Tom'un siyah bir arabası var.
Tom verkauft Autos in Boston.
Tom Boston'da arabalar satar.
Ich habe drei Autos.
Üç tane arabam var.
Ich habe ein Auto gestohlen.
Bir araba çaldım.
Fadıl hat Leyla ein schönes Auto gekauft.
Fadıl, Leyla'ya güzel bir araba satın aldı.
Warum hast du dir denn ein koreanisches Auto gekauft?
Neden bir Kore arabası satın aldın?
Ich muss mein Auto hier parken.
Arabamı buraya park etmek zorundayım.
Synonyme
- Automobil:
- otomobil
- Personenkraftwagen:
- binek araç
Türkische Beispielsätze
Tom'un sarhoşken araba sürmekten tutuklanması beni hiç şaşırtmadı.
Kadınlar erkekler kadar iyi araba süremezler.
O araba süremiyor.
Bu araba çok pahalı.
Tom bir araba ve bir vajina arasındaki farkı bilmiyor.
Tom Mary için araba kapısını açık tuttu.
Tom bir araba tamircisidir.
Kadınlar ve erkekler aynı derecede kötü araba kullanırlar.
Endüstri ve araba egzozu çok fazla CO2 üretir.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Elektroauto:
- elektrikli otomobil
- Nanoauto:
- nanooto