Ausrede
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Aus‧re‧den
Definition bzw. Bedeutung
Unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird.
Begriffsursprung
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausreden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausrede | die Ausreden |
| Genitiv | die Ausrede | der Ausreden |
| Dativ | der Ausrede | den Ausreden |
| Akkusativ | die Ausrede | die Ausreden |
Anderes Wort für Ausrede (Synonyme)
- Alibi:
- Nachweis, nicht zum Zeitpunkt eines Verbrechens am Tatort gewesen zu sein
- übertragen: allgemein eine Ausrede oder Rechtfertigung
- Ausflucht (negativ):
- Imkerei: das Ein- und Ausflugloch bei einem Bienenstock
- Imkerei: die Gegend, in die die Bienen fliegen
- Beschönigung:
- Aussage, Bezeichnung, die eine Sache als besser erscheinen lässt, als sie ist
- (unter dem) Deckmantel (des/der …):
- vorgeschobene, erfundene Begründung, warum jemand etwas tut/sagt, in Wirklichkeit aber die wahren, negativen Absichten verschweigt
- faule Ausrede (negativ)
- Feigenblatt (fig.):
- Blatt des Feigenbaums
- in Kunst und Kultur beliebtes Stilmittel und Metapher, um etwas zu bedecken (insbesondere den Schambereich)
- Notlüge:
- Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht
- Scheingrund
- schlechte Ausrede
- Schutzbehauptung (verhüllend):
- sprachliche Äußerung unwahren Charakters, um negative Folgen für sich selbst zu vermeiden
- Verlegenheitslüge
- Vorwand:
- vorgeschobene, erfundene Begründung für eine Handlung
Beispielsätze
Dass er krank gewesen sei, war nur eine Ausrede, um sich nicht mit ihr treffen zu müssen.
Tom dachte bermüht über eine Ausrede nach.
Die Zukunft ist die Ausrede derer, die in der Gegenwart nichts tun wollen.
Das war eine fadenscheinige Ausrede.
Tom hat immer eine Ausrede.
Das ist mal wieder eine typische Ausrede.
Ihre Ausrede war komplett an den Haaren herbeigezogen, aber niemand wagte es, sie anzufechten.
Ich habe keine Ausrede.
Ihre Ausreden waren alle gleich.
Deine Ausrede ist zum Lachen.
Ich brauche keine Ausrede.
Ich muss eine Ausrede finden.
Man kann den wichtigen Fragen des Lebens nicht einfach mit solcherlei konfliktscheuen, feigen Ausreden entkommen!
Das kommt mir allmählich wie eine bloße Ausrede vor.
Du findest Ausreden für alles.
Tradition is nur eine Ausrede für Schlamperei.
Das ist nur eine Ausrede.
Tom hat immer Ausreden.
Wenn ihr sagt, ihr könnt die Arbeit nicht machen, weil ihr zu viel zu tun habt, ist das nur eine faule Ausrede.
Tom dachte sich eine Ausrede aus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber bei den Arbeitsbedingungen und der Ausbildung, da sollte es keine Ausreden geben, findet er.
Aber als Ausrede fürs Zaudern vor diesem wohl letzten, aber hoch gefährlichen Corona-Winter reicht das nicht.
Auch die Ausrede, sie habe sich damit als Mensch gezeigt, finde ich sehr fragwürdig.
Aber das ist wohl einfach eine peinliche Ausrede für ihr zickiges Verhalten.
Ausreden zählen nicht, nur die klare Analyse und das Wiederaufrappeln.
Alleine diese Ausrede sollte das Aus für Gabi Burgstaller bedeuten.
Das ist nicht einfach eine Ausrede, das ist vielmehr die Konstruktion, deren die Verzauberung der Eltern bedarf.
Aber die Leistungen liegen nicht nur daran, sonst hätte ich meine Schule ja vorher als Ausrede nutzen können.
Die Verletzung am rechten Ellbogen, mit der er sich bereits seit dem Ende der Regular Season herumplagt, lässt er nicht als Ausrede gelten.
Ausreden gebe es keine: "Mit dem Material, welches ich habe, kann ich Rennen gewinnen."
Das Verletzungspech als Ausrede wollte Philipp Degen nicht gelten lassen: "Bei einer EURO muss man auch Tore schießen!"
Eine eingebaute Ausrede für ein mäßiges Abschneiden in Peking?
Ich weiß das ist keine Ausrede, aber ich war wirklich betrunken. was der Gegenüber grade gesagt hat.
"Dir sind schon bessere Ausreden eingefallen", sagte die Tochter ungerührt und redete weiter.
Dass in den Verhandlungen um den Emissionshandel Gründlichkeit vor Schnelligkeit gehe, sei eine Ausrede, sagte Loske im Deutschlandfunk.
Die Gemeinde schluckte die faule Ausrede; der Kampf ging weiter.
Dass dies eine Frage von Mentalität und Kultur ist, klingt nach Ausrede.
Aber der Antifaschismus, so wie wir ihn sehen, ist doch nun wirklich keine Ausrede, ja eigentlich ganz im Gegenteil.
Dann gibt's keine Ausreden mehr, die Fahrer hätten es nicht gesehen.
Ausreden läßt der Manager vor der Partie gegen Kaiserslautern aber nicht mehr gelten.
Auch der Mannheimer weiß, daß die Geschichte mit dem Alter eine Ausrede ist.
Übersetzungen
- Bulgarisch: оправдание (sächlich)
- Englisch: pretext
- Esperanto:
- preteksto
- elturniĝo
- senkulpiĝo
- Finnisch: tekosyy
- Französisch:
- excuse (weiblich)
- prétexte (männlich)
- Galicisch: pretexto (männlich)
- Georgisch:
- საბაბი (sababi)
- მიზეზი (mizezi)
- Italienisch:
- scusa (weiblich)
- pretesto (männlich)
- Japanisch: 口実
- Katalanisch:
- excusa (weiblich)
- pretext (männlich)
- Koreanisch: 핑계
- Niederländisch: pretext (sächlich)
- Polnisch: wymówka (weiblich)
- Portugiesisch:
- desculpa (weiblich)
- escusa (weiblich)
- pretexto (männlich)
- Russisch: отговорка (weiblich)
- Schwedisch: undanflykt
- Spanisch:
- excusa (weiblich)
- pretexto (männlich)
- Türkisch: bahane
- Ungarisch:
- kifogás
- ürügy
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ausrede besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S und ersten E möglich. Im Plural Ausreden an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Ausrede lautet: ADEERSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Rostock
- Essen
- Düsseldorf
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Richard
- Emil
- Dora
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Romeo
- Echo
- Delta
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Ausrede (Singular) bzw. 8 Punkte für Ausreden (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ausrede kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- aalglatt:
- sehr gewandt und kaum angreifbar, schwer (mit Argumenten) zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzend
- Couleur:
- den wirklichen Sachverhalt nicht entsprechende oder ihn verschleiernde äußerliche Erscheinung, Wirkung; nur vorgegebener, vorgetäuschter Grund, der als Ausrede, Entschuldigung benutzt wird
- Ei:
- Ausrede, Erfindung, Frechheit, Höhepunkt, Scheinargument, Sinnlosigkeit, Spitzfindigkeit, Unverfrorenheit, Unverschämtheit
- eiern:
- unsachlich, unschlüssig, mit Ausreden, Ausflüchten, Scheinargumenten argumentieren
- vorschützen:
- als Vorwand, Ausrede gebrauchen
Buchtitel
- Abnehmen trotz 1000 Ausreden
- Die Kunst der Ausrede
- Keine Ausreden!
- Kultur der Ausrede
- Welche Ausrede haben Sie?
- Wer Inklusion will, findet einen Weg. Wer sie nicht will, findet Ausreden.