Was heißt »Ausrede« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Ausrede lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- desculpa (weiblich)
- escusa (weiblich)
- pretexto (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Maria bot sich immer bereitwillig an zu fahren, weil sie so eine Ausrede hatte, sich nicht mit den anderen betrinken zu müssen.
Maria gostava de se oferecer para dirigir, porque com isso ela dispunha de uma desculpa para não ter de se embriagar com os outros.
Ich muss eine Ausrede finden.
Preciso arrumar uma desculpa.
Synonyme
Portugiesische Beispielsätze
Não querer é a razão, não poder é apenas a desculpa.
Os amigos são um pedido de desculpa de Deus por nossos parentes.
Maria não quer me ver, mas tenho de encontrar um pretexto para falar com ela.
Eu não tenho nehuma desculpa.