Applaus

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ aˈplaʊ̯s ]

Silbentrennung

Einzahl: Ap‧plaus
Mehrzahl: Ap‧plau‧se

Definition bzw. Bedeutung

Beifallsbekundung, insbesondere durch Klatschen mit den Händen.

Begriffsursprung

Mitte des 18. Jahrhunderts von spätlateinisch applausus „das Beifallklatschen“ entlehnt, dem Substantiv zu applaudere „klatschen“, von lateinisch ad „zu“ und plaudere „mit den Flügeln/ der flachen Hand schlagen“ mit Konsonantenassimilation. Das Wort wurde zuvor und auch zeitgleich seit dem 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts in der Form „Applausus“ verwendet.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Applaus	die Applause
Genitiv	des Applaus	der Applause
Dativ	dem Applaus	den Applausen
Akkusativ	den Applaus	die Applause

Anderes Wort für Applaus (Synonyme)

Akklamation:: gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank
Anerkennung:: die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung; ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird
Anklang:: Assoziation mit ähnlichen Lauten; Zustimmung, Beifall
Beifall:: akustische Bekundung von Zustimmung und Gefallen einer Darbietung
Beifallklatschen
Beifallsäußerung
Beifallsbekundung (geh.)
Beifallsbezeigung
Beifallsbezeugung (geh.)
Beifallsorkan
Beifallsrauschen
Beifallssturm:: lautstarker anhaltender Applaus als Ausdruck der Begeisterung; tosender, stürmischer Beifall
Echo:: Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört; Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung
Glückwunsch:: Gratulation zu einem besonderen Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt
Gratulation:: Äußerung der Anerkennung oder Freude über etwas Positives bei einer anderen Person
Händeklatschen:: Zusammenschlagen der Hände, zum Beispiel um Beifall zu bekunden
Handgeklapper
Huldigung:: historisch: ritualisiertes Treueversprechen zwischen einem Lehnsnehmer und einem Lehnsherrn; Zeichen der Ergebenheit
Jubel:: Offenbarung großer Freude durch entsprechendes Verhalten in Gestik, Mimik, Stimme, Sprache
Klatschen:: (oft nachteiliges) Gerede über Bekannte, Nachbarn; Zusammenschlagen der Hände, zum Beispiel um Beifall zu bekunden
Laudatio:: Rhetorik: im Rahmen eines Festakts gehaltene feierliche Rede, in der jemandes Leistungen und Verdienste gewürdigt werden
Ovation:: historisch: kleiner Triumph im römischen Reich, bei dem der Feldherr zu Fuß oder zu Pferde mit einem Myrtenkranz in Rom einzog; starker Beifall; tosender Applaus
Standing Ovation:: (zumeist länger anhaltender) begeisterter Applaus, bei dem sich das Publikum als Zeichen enthusiastischer Zustimmung oder als Huldigung von den Plätzen erhebt
stehende Ovationen (es gibt …)
tosender Beifall
Tusch:: kurze, markante Abfolge von Tönen
Zuruf:: Ruf, mit dem sich jemand an jemanden richtet

Gegenteil von Applaus (Antonyme)

Buhruf:: der Ausruf „buh“ vor allem zum Erschrecken, aber auch zur Unmutsbekundung

Beispielsätze

Als der Violinvirtuose sich mehrmals verneigte, wurde er mit Applaus überschüttet.
Die Aufführung fand beim Publikum tosenden Applaus.
Wir sind es leid zu sehen, wie immer dieselben den Applaus ernten.
Die Aufführung wurde mit Applaus bedacht.
Applaus ist ein Rauschmittel, unter dessen Einwirkung sich Politiker zu den seltsamsten Erklärungen verleiten lassen.
Er bekam riesigen Applaus.
Erfolge, Schönheit, Applaus locken Unfälle, Krankheiten, Frauen und Politik an.
Meine Damen und Herren, Applaus bitte für den Ehrengast des heutigen Abends!
Der Applaus ist ein Rauschmittel, unter dessen Einwirkung sich Politiker zu den seltsamsten Erklärungen verleiten lassen.
Der moderne Politiker sucht eher den Applaus als den Erfolg.
Der Bürgermeister bekam begeisterten Applaus.
Die Menge schenkte dem Gewinner einen großen Applaus.
Die Welt ist unterteilt in Leute, die Dinge erledigen, und die, die den Applaus dafür kassieren.
Die Astronauten wurden durch ihre begeisterten Beifallsrufe und ihren Applaus begrüßt.
Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus empfangen.
Die Astronauten wurden mit spontanem Applaus begrüßt.
Die Astronauten wurden von einer begeisterten Menge mit Beifallsrufen und Applaus begrüßt.
Das Publikum reagierte mit Applaus für den Redner.
Tom erhob sich von seinem Platz und begab sich unter Applaus auf die Bühne an das Sprecherpult.
Dem müden Applaus nach zu urteilen, war Toms Darbietung auch für die Zuschauer auf den besseren Plätzen nicht besonders beeindruckend.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber er streitet das unter dem Post gar nicht ab, sondern gibt Applaus.
Aber auch der Schirmtanz der Kulturwerkstatt und der schwungvolle Ländler der Wertachtaler erhielten ihren wohlverdienten Applaus.
Als alles vorbei war und das Unvermeidliche Tatsache, gabs für die geschlagenen ZSC Lions noch einen warmen Applaus von den Rängen.
Als Marion ihre kurze Rede unter Tränen mit den Worten "Mein geliebter Jan, schlaf gut" beendet, brandet kurz Applaus in der Kirche auf.
"Aber die verdienen für ihre Arbeit auf der Bühne Applaus", sagt Birkelbach.
Als Zeichen seines Überlebenswillens hielt dieser unter Applaus des ganzen Hauses seine Krücken hoch.
Aber trotzdem, großer Applaus für dich.
Als alle anderen Läuferinnen schon lange im Ziel waren, bog Anjelina Nadai Lohalith unter lautem Applaus auf die Zielgerade ein.
Als Dankeschön gab es tosenden Applaus und für Dirigent, Vorleser und Solisten kleine Ostergeschenke.
Auffallend ist: Nach seiner Entschuldigung bei den Stasi-Opfern war der Applaus im Plenum schwach - die Opposition klatschte offenbar nicht.
Der Niederländer wird mit Applaus begrüßt und wird - anders als angekünigt - zuerst die Europa League auslosen.
Mehrere Stunden dauerte der Aufmarsch der Stars am schwarz gefärbten Teppich, von tobendem Applaus und lauten Rufen der Fans begleitet.
Am Ende: langer, herzlicher Applaus.
An der Lautstärke von Lachern und Applaus zeigte sich bei der Premiere, dass nicht nur die Kinder ihren Spaß hatten.
"Hellwach" verfolgten die Zuschauer die Darbietung und belohnten die Akteure mit viel Applaus.
Die besten Rollen, den größten Applaus.
Wir begrüssen dich in der Freiheit?, sagt Brunner unter Applaus.
Über 70 Zuhörer kamen zu der Lesung und bedachten die Vortragenden mit herzlichem Applaus.
Dafür bekommt er Applaus aus dem Publikum.
Freundlicher Applaus für die vermeintlich auto- freundlichen Politiker Jörg Schönbohm, Laurenz Meyer (beide CDU) und Michael Glos (CSU).
Der Applaus der Presse ist freundlich, und auch die Stars sind alle lieb zueinander.
Von Antwort zu Antwort, von Applaus zu Applaus wirkt er souveräner.
Hier geht es nicht um das breiteste Lächeln oder um den lautesten Applaus des Publikums.
Alle paar Minuten startet von Düsseldorf eine Maschine: zwei Stunden Flug, Applaus und der Salto ist vollendet.
Da ist ihm der Applaus sicher.
Danach drehte sie auf dem Centre Court unter dem frenetischen Applaus der Besucher eine Ehrenrunde.
Nach dem Film (Kritik auf SZ- Filmseite von 22. Februar) gedämpfter Applaus und allgemeine Betroffenheit.
Schließlich wollte Daihatsu sich nicht auch noch Konkurrenz aus dem eigenen Hause schaffen, die den Applause in Gefahr bringen könnte.

Häufige Wortkombinationen

anhaltender, bedachter, frenetischer, großer, minutenlanger, tosender, stürmischer Applaus
Applaus bekommen, erhalten, ernten, geben, spenden
Bühnebegeistert, branden, danken, Delegierte, donnern, freundlich, Jubel, Pfiffe, Publikum, Rede, Saal, stehend, Zugabe, Zuhörer, Zuschauer
jemanden mit Applaus begrüßen
jemanden unter Applaus empfangen

Wortbildungen

applaudieren

Übergeordnete Begriffe

Publikumsreaktion

Untergeordnete Begriffe

Extraapplaus
Schlussapplaus
Szenenapplaus
Zwischenapplaus

Übersetzungen

Aserbaidschanisch: alqış
Baschkirisch: алҡыш
Chinesisch: 鼓掌 (gǔzhǎng)
Englisch: applause
Esperanto: aplaŭdo
Finnisch: suosionosoitus
Französisch: applaudissement
Italienisch: applauso
Katalanisch: aplaudiment
Koreanisch: 박수 (bak-su)
Kroatisch:
- aplauz (männlich)
- pljesak (männlich)
Kurmandschi: çepik (männlich)
Luxemburgisch: Applaus (männlich)
Neugriechisch: χειροκρότημα (chirokrótima) (sächlich)
Niederländisch: applaus
Polnisch: aplauz (männlich)
Portugiesisch: aplauso (männlich)
Rätoromanisch: applaus (männlich)
Rumänisch:
- aplauze
- aplaudare (weiblich)
Russisch: аплодисменты
Schwedisch: applåd
Spanisch: aplauso (männlich)
Tschechisch: aplaus (männlich)
Türkisch: alkış
Ungarisch: taps

Was reimt sich auf Applaus?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Applaus besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × P, 1 × L, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × U
Konsonanten: 2 × P, 1 × L, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten P möglich. Im Plural Applause zudem nach dem U.

Das Alphagramm von Applaus lautet: AALPPSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Potsdam
Potsdam
Leipzig
Aachen
Unna
Salzwedel

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Paula
Paula
Ludwig
Anton
Ulrich
Samuel

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Papa
Papa
Lima
Alfa
Uniform
Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Applaus (Singular) bzw. 15 Punkte für Applause (Plural).