Ankunft
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: An‧künf‧te
Definition bzw. Bedeutung
Das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen.
Begriffsursprung
Belegt seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts
Abkürzung
- Ank.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ankunft | die Ankünfte |
| Genitiv | die Ankunft | der Ankünfte |
| Dativ | der Ankunft | den Ankünften |
| Akkusativ | die Ankunft | die Ankünfte |
Anderes Wort für Ankunft (Synonyme)
- Auftreten:
- Präsentation eines reproduzierenden Künstlers
- Verhalten oder Benehmen einer Person in Gesellschaft
- Eintreffen:
- Ankunft an einem geplanten Zielort
- Erfüllung einer Voraussage, Wahrwerden einer Befürchtung
- Erscheinen
Gegenteil von Ankunft (Antonyme)
Beispielsätze
Bei der Ankunft am Flughafen Berlin-Tegel standen mehrere Busse bereit, um die Passagiere an das Gebäude zu transportieren.
Ich wurde nicht über Ihre Ankunft informiert.
Bei unserer Ankunft war es bereits dunkel.
Sie ging fünf Minuten nach ihrer Ankunft.
Ich erwarte sehnsüchtig deine Ankunft in dieser Stadt.
Ich untersuchte sorgfältig die Leiche, die bis zu meiner Ankunft nicht angetastet worden war.
Seit der Ankunft ihrer Mutter sind die Kinder unerträglich.
Sagen Sie mir gleich bei Ihrer Ankunft Bescheid.
Aufgrund des Wellenganges verzögert sich unsere Ankunft um einige Stunden.
Ich war drei Minuten vor Ankunft von Toms Zug am Bahnhof.
Ich habe Tom am Tage meiner Ankunft hier kennengelernt.
Dreißig Minuten vor der Ankunft klopfte er an ihre Abteiltür, um sie zu wecken.
Der Zug war bereits eine halbe Stunde vor seiner Ankunft am Bahnhof abgefahren.
Er wurde gleich nach seiner Ankunft in der Hauptstadt in einem Hotel untergebracht.
Ich habe Toms Ankunft nicht bemerkt.
Nach eurer Ankunft in Boston wollt ihr bestimmt als allererstes zu Hause anrufen.
Nach deiner Ankunft in Boston willst du bestimmt als allererstes zu Hause anrufen.
Die Ankunft eines guten Clowns in der Stadt ist wertvoller als 30 mit Medikamenten beladene Esel.
Meine Damen und Herren, aufgrund eines Unfalls auf dem Flughafen wird sich die Ankunft verzögern.
Die Nachricht ihrer Ankunft begeisterte die Menge.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Brandenburger Tor ließ sich das Königspaar direkt nach der Ankunft bejubeln.
Allerdings muss vor der Ankunft weiterhin ein PCR-Test gebucht werden, der spätestens am zweiten Tag in Großbritannien gemacht werden muss.
Als erstes Bundesland gibt Berlin damit Schutzsuchenden die Möglichkeit, direkt nach ihrer Ankunft psychologische Unterstützung zu erhalten.
Abflugzeit ist 10.10 Uhr in Tegel, planmäßige Ankunft nach gut neun Stunden Flug um 13.20 Uhr in Philadelphia.
Bei der Ankunft an der Schule wurden die Spieler von Familien und Vereinsmitgliedern empfangen.
Alles schien normal, nur die Ankunft der Braut verzögerte sich.
Am Freitag kam Ashraf al-T. nach seiner Ankunft in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Moabit in einen besonders gesicherten Haftraum.
Als der 19-Jährige bei Ankunft der Polizei mit dem Baseballschläger die Stiege herunterkam, seien beide erschossen worden.
«Bei der Ankunft im Krankenhaus konnte nur noch sein Tod festgestellt werden», erklärte Phiyega.
Am Sonntag schossen die Wetten auf die Ankunft des Babys nach oben – viele setzten auf eine Geburt noch am selben Tag.
Viele Menschen hatten sich schon im Dunklen aufgemacht, um die Ankunft der beiden Riesen am frühen Sonntagmorgen zu beobachten.
Eine Straßenbahn hatte den Mannschaftsbus 200 Meter vor dessen Ankunft am Teamhotel von der Seite gerammt und schwer beschädigt.
Am Abend organisierten die polnischen Schüler ein Lagerfeuer für die deutschen Gäste, auf deren Ankunft sie sich schon gefreut hatten.
Dass mit der Ankunft von Cage ein Medienrummel in Etzelwang ausbrechen würde, könne man wohl nicht verhindern.
Bei der Ankunft in Belgrad hatte der 23-Jährige vergeblich auf sein Gepäck gewartet.
Nach der Ankunft der Raumfähre "Columbia" am 30. März 1982 drang der feine Staub dort in alle Ecken der Raumfähre ein.
Bis zur Ankunft des spanischen Eroberers Hernan Cortez im Jahr 1519 seien derartige Einrichtungen in Europa nicht bekannt gewesen.
Die vier Wochen symbolisieren die 4000 Jahre, die die Menschheit nach kirchlicher Rechnung auf die Ankunft des Erlösers warten musste.
Lange vor der Ankunft der ersten Europäer wurde rund um den Amazonas teils intensive Landwirtschaft betrieben, so eine aktuelle Studie.
Die Ankunft in Paris ist von Panik begleitet: Ihre damals neunjährige Tochter ist in Polen geblieben.
Die Strecke rund um Torrelavega mit der Ankunft im Velodrom war für Bergspezialisten wie gemacht.
AP/ENRIC MARTI UN-Generalsekretär Kofi Annan bei seiner Ankunft in Süd-Libanon.
Robert Wagner bricht in Tränen aus, Kirk Douglas sagt mit zitternder Stimme: "Der Himmel wird nach Frankies Ankunft nicht derselbe sein."
Diese riefen bei der Ankunft Kohls "Schande, Schande" und hielten Spruchbänder wie "Wir wollen kein zweites Protektorat" in die Höhe.
Zur Ankunft vom Genossen Kazakov sind die Soldaten angetreten und die bestickte Divisionsfahne wird ausgebreitet.
Häufige Wortkombinationen
- bei Ankunft
Wortbildungen
- Ankunftsstempel
- Ankunftstafel
- Ankunftsterminal
- Ankunftszeit
Übersetzungen
- Bokmål: ankomst (männlich)
- Bosnisch: dolazak (männlich)
- Dänisch: ankomst
- Englisch: arrival
- Esperanto: alveno
- Französisch: arrivée (weiblich)
- Galicisch: chegada (weiblich)
- Ido: arivo
- Italienisch: arrivo (männlich)
- Katalanisch: arribada (weiblich)
- Kroatisch: dolazak (männlich)
- Lettisch: ielidošana
- Neugriechisch: άφιξη (áfixi) (weiblich)
- Niederländisch:
- aankomst (weiblich)
- komst (weiblich)
- Polnisch:
- przybycie
- przyjazd
- przylot
- Portugiesisch: chegada
- Rumänisch: sosire (weiblich)
- Russisch: прибытие
- Schwedisch: ankomst
- Serbisch: долазак (dolazak) (männlich)
- Serbokroatisch: долазак (dolazak) (männlich)
- Slowakisch: príchod (männlich)
- Slowenisch: prihod (männlich)
- Spanisch:
- llegada
- arribada
- Tschechisch:
- příchod (männlich)
- příjezd (männlich)
- přílet (männlich)
- Türkisch: varış
- Ukrainisch: прибуття
- Ungarisch: érkezés
- Weißrussisch: прыбыццё
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Ankunft besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × F, 1 × K, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × K, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich. Im Plural Ankünfte zudem nach dem F.
Das Alphagramm von Ankunft lautet: AFKNNTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Köln
- Unna
- Nürnberg
- Frankfurt
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Kaufmann
- Ulrich
- Nordpol
- Friedrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Kilo
- Uniform
- November
- Foxtrot
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Ankunft (Singular) bzw. 19 Punkte für Ankünfte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ankunft kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Adventistin:
- Anhängerin von Glaubensgemeinschaften, die die baldige Ankunft (Advent) Jesus Christus erwarten
- Adventszeit:
- Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten, in denen Christen die bevorstehende Ankunft des Herrn feiern
- Begrüßungsformel:
- formelhafter/üblicher Ausdruck, mit dem man sich bei Ankunft grüßt
- Einlauf:
- Sport: Ankunft von zum Beispiel Läufern oder Pferden im Ziel bei einem Rennen
- Gruß:
- das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu bestimmten Tageszeiten oder Anlässen als Zeichen freundlicher Gesinnung
- Grußformel:
- Ausdruck, mit dem man bei Ankunft, Abschied oder feierlichen Anlässen grüßt
- Heimsuchung:
- veraltet, allgemein: Besuch, insbesondere der überraschend hereinbrechende „Besuch“ bzw. die Ankunft Gottes zu den Menschen, die normalerweise Erschrecken auslöst
- Iberer:
- Urbewohner der Pyrenäenhalbinsel vor Ankunft der Indogermanen
- Ibererin:
- Urbewohnerin der Pyrenäenhalbinsel vor Ankunft der Indogermanen
- Willkommen:
- Worte und Gesten, auch Handlungen anlässlich der Ankunft eines Gastes, auch übertragen von positiven oder negativen Umständen bei der Ankunft einer Person
Buchtitel
- Andromeda: Die Ankunft
- Ankunft im Alltag
- Aris Ankunft
- Das Buch von der fehlenden Ankunft
- Das Ostwind – Dein Fanbuch zu Aris Ankunft
- Die letzte Ankunft
- Edith Stein – Geschichte einer Ankunft
- Erneute Ankunft
- Ich erwarte die Ankunft des Teufels
- Lied von eines studenten Ankunft in Heidelberg
- Mydworth – Bei Ankunft Mord & Tod im Mondschein
- Wurzen. Ankunft in einer anderen Zeit
Film- & Serientitel
- Abschied und Ankunft (Doku, 2021)
- Amigo – Bei Ankunft Tod (Fernsehfilm, 2010)
- Ankunft (Kurzfilm, 2013)
- D.O.A. – Bei Ankunft Mord (Film, 1988)
- Die Ankunft des Zuges (Kurzfilm, 1995)
- Die Ankunft eines Zuges (Film, 1995)
- Ostwind – Aris Ankunft (Film, 2019)
- The Arrival – Die Ankunft (Film, 1996)