Was heißt »Ankunft« auf Portugiesisch?
Das Substantiv »Ankunft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- chegada
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben.
Com a chegada da primavera, cresce a grama para a vida.
Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.
Com a chegada do inverno, os dias vão ficando cada vez mais curtos.
Seit meiner Ankunft in Tōkyō sind schon zwei Monate vergangen.
Desde a minha chegada a Tóquio, já se passaram dois meses.
Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.
Am Tag nach seiner Ankunft werde ich fortgehen.
No dia seguinte à chegada dele eu partirei.
Venus, ich werde dich bei deiner Ankunft mit einem Wein willkommen heißen.
Na sua chegada, Vênus, eu lhe darei as boas-vindas oferecendo-lhe um vinho.
Antonyme
- Abreise:
- partida
Portugiesische Beispielsätze
Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.