Abtrennung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ab­tren­nung (Synonyme)

Abgeschlossenheit

Abgliederung (fachspr.)

Abkapselung:

Absonderung, Rückzug von der Außenwelt

Ablösung:

(bei der Arbeit) die Tätigkeit und das Ereignis, wenn eine Schicht wechselt

das Ereignis, wenn etwas nicht mehr haftet

Abscheidung (fachspr.):

das Abscheiden fester oder flüssiger organischer Stoffe

das Abtrennen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen durch besondere Anlagen

Absonderung:

etwas, das jemand ausgeschieden hat oder dabei ist auszuscheiden; Abscheidung

Vorsatz oder Ergebnis der Entscheidung, sich von etwas oder jemandem fernzuhalten

Ausfällung (chem.) (fachspr.)

Isolation:

Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen

Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass

Isolierung:

kein Plural: der Vorgang des Isolierens (Abkapselung, Vereinzelung)

Trennschicht aus Isoliermaterial (elektrisch, thermisch)

Lösen

Segregation (geh.):

Aufspaltung der Erbfaktoren während der Reifeteilung der Geschlechtszellen

die Absonderung, die Ausscheidung, die Trennung, die Abtrennung von etwas

Separation:

Trennung, Abspaltung

Separierung

Trennung:

Arbeitsrecht: Vorgang oder Ergebnis der Auflösung eines Arbeitsvertrags

Linguistik: kurz für Silbentrennung

Vereinsamung

Vereinzelung:

Isolierung aus dem eigenen Umfeld

Gegenteil von Ab­tren­nung (Antonyme)

Ver­ei­ni­gung:

Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

zusammengeschlossene Gruppe von Personen/Organisationen, die einem bestimmten Zweck dient

Zusammenfügung

Beispielsätze (Medien)

• Diese Kategorie sei vielmehr eine "künstliche Abtrennung von rechts".

• Die Abtrennung dauerte von 14:05 Uhr bis 15:08 Uhr; um 15.08 Uhr konnten die Teilbereiche wieder miteinander verbunden werden.

• In einigen Notunterkünften wurden als Infektionsschutz Abtrennungen aus Pappe aufgestellt.

• Auch die Abtrennung zur 2. Klasse wird klarer.

• Die Münchner führten die Entwicklung vor allem auf die laufende Abtrennung von LEDvance zurück.

• In Zürich fordert die Gemeinde seit längerem die Abtrennung vom Bistum Chur unter dem konservativen Bischof Vitus Huonder.

• Aber das heißt natürlich nicht, dass unser Kurs der Abtrennung (von der Ukraine) sich in irgendeiner Weise geändert hat.

• Dafür bringt die Abtrennung des Kapitalmarktgeschäfts vom Kreditgeschäft keine Lösung.

• Dabei geht es um die Abtrennung vom Kreis Waldshut.

• Auch in der Kinderbücherei gibt es seit der Abtrennung der Jugendbücherei zahlreiche Änderungen und Neuerungen.

• Allerdings wehre man sich entschieden gegen die Abtrennung einzelner Teile aus dem Unternehmensverbund.

• Diese Abtrennung wollen weder das Bahn-Management noch die Gewerkschaften.

• Die Bahngewerkschaft Transnet sieht bei einer Abtrennung der Netzsparte bis zu 50 000 Arbeitsplätze in Gefahr.

• Belgrad hingegen lehnt die Abtrennung von Serbien ab, läßt aber Spielraum für eine Autonomie der Region zu.

• Nun ist in der Führungsspitze die Abtrennung offenbar beschlossene Sache.

• Israel wecke auf der palästinensischen Seite einen "Rachedurst, der die Abtrennung des Gaza-Streifens in einen Alptraum verwandeln" werde.

• Immer wieder war an den Finanzmärkten über eine Abtrennung spekuliert worden.

• Wobei es für eine Abtrennung und Gründung eines neuen Vereins im Hinblick auf die kommende Saison schon fast zu spät ist.

• Der Umsatz des Konzerns stieg trotz Abtrennung der Finanzsparte CIT um knapp zehn Prozent auf 9,36 Milliarden Dollar.

• Die Abtrennung von den Passagieren soll die Sicherheit erhöhen.

Übersetzungen

• Französisch: séparation (weiblich)
• Schwedisch: separering

Anagramme

• ungebrannt

Wortaufbau

Worthäufigkeit