Was heißt »zu­vor« auf Tschechisch?

Das Adverb zu­vor lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • předtím

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Er ist stärker als je zuvor.

Je to silnější než kdy předtím.

Ich sah ihn niemals zuvor.

Nikdy předtím jsem ho neviděl.

Ich habe das zuvor gesagt.

Říkal jsem to už dříve.

Ich habe Tom noch nie zuvor betrunken gesehen.

Ještě jsem nikdy neviděla Toma opilého.

Ještě jsem nikdy neviděl Toma opilého.

Nie zuvor hatte ich daran gedacht.

Nikdy předtím jsem na to nepomyslel.

Ich bin so stark wie zuvor.

Jsem tak silný, jako dříve.

Synonyme

eher:
dříve
frü­her:
dřívější
im Vo­r­aus:
předem
letz­te:
poslední
vor:
před
vo­rig:
minulý
předcházející
předchozí
předešlý

Antonyme

da­nach:
poté
potom

Tschechische Beispielsätze

  • Nikdy předtím jsem ji neslyšel.

  • Ve kterém domě jsi bydlel předtím?

  • Měls přijít předtím.

Zu­vor übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zuvor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zuvor. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344362, 528096, 2328020, 2637236, 2758604, 2980061, 3679642, 3679638 & 3421945. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR