Was heißt »zu­sam­men« auf Koreanisch?

Das Adverb zu­sam­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

  • 함께 (hamkke)
  • 같이 (gat-i)

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Aus wie vielen Buchstaben setzt sich das Alphabet zusammen?

알파벳은 몇 개의 글자로 되어 있습니까?

Kim lebt mit Ken zusammen.

김씨가 켄씨와 같이 살아요.

Benutzen wir meinen Schirm doch zusammen.

제 우산 같이 쓰세요.

Als sie die Nachricht vernommen hatte, brach sie sofort weinend zusammen.

그녀는 그 소식을 듣자마자 울음을 터뜨렸다.

Wollen wir zusammen frühstücken?

우리 같이 아침 먹을까?

Ich wäre gern mit Tom zusammen.

나는 톰과 사귀고 싶다.

Zu­sam­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusammen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1221097, 1479661, 5261676, 5310396, 8445057 & 10085302. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR