Was heißt »zielbewusst« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »zielbewusst« (veraltet: zielbewußt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

målmedveten

Synonyme

dynamisch:: dynamisk
eifrig:: flitig; ivrig; nitisk
eigensinnig:: egensinnig; istadig
emsig:: arbetsam; flitig; idog; trägen
entschieden:: avgjord; bestämd
entschlossen:: besluten; beslutsam; bestämd
fleißig:: arbetsam; flitig
geordnet:: ordnad
hartnäckig:: hårdnackad
konsequent:: konsekvent
methodisch:: metodisk
planmäßig:: planenlig; planmässig
strebsam:: strävsam
systematisch:: systematisk
tatkräftig:: energisk

Antonyme

planlos:: planlös
spontan:: spontan
ziellos:: mållös
zufällig:: händelsevis; tillfällig

Zielbewusst übersetzt in weiteren Sprachen: