Was heißt »zielbewusst« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »zielbewusst« (veraltet: zielbewußt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

doelbewust
resoluut
vastberaden

Synonyme

dynamisch:: dynamisch
eifrig:: bezig; ijverig; naarstig
eigensinnig:: eigenzinnig
emsig:: bezig; naarstig
fleißig:: bezig; naarstig
geordnet:: opgeruimd
resolut:: kordaat
systematisch:: systematisch

Antonyme

ziellos:: doelloos
zufällig:: toevallig

Niederländische Beispielsätze

Laten we besluiten dat alle landen even vastberaden zullen optreden en de uitstoot van kooldioxide in onze atmosfeer zullen verminderen.
Hij handelt doelbewust.

Zielbewusst übersetzt in weiteren Sprachen: