Was heißt »ziel­be­wusst« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »ziel­be­wusst« (ver­altet: zielbewußt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • cílevědomý

Synonyme

dy­na­misch:
dynamický
eif­rig:
horlivě
horlivý
přičinlivě
přičinlivý
flei­ßig:
pilný
ge­ord­net:
uspořádaný
me­tho­disch:
metodický
sys­te­ma­tisch:
systematický

Antonyme

un­schlüs­sig:
nejistý
nerozhodný
váhavý
zu­fäl­lig:
náhodný

Zielbewusst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zielbewusst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zielbewusst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0