Was heißt »tat­kräf­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »tat­kräf­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • energisk

Synonyme

ak­tiv:
aktiv
ar­beit­sam:
arbetsam
en­ga­giert:
engagerad
flei­ßig:
arbetsam
flitig
tä­tig:
verksam
tüch­tig:
duktig
redig

Sinnverwandte Wörter

dy­na­misch:
dynamisk
eif­rig:
flitig
ivrig
nitisk
ent­schie­den:
avgjord
bestämd
ent­schlos­sen:
besluten
beslutsam
bestämd
ziel­be­wusst:
målmedveten

Antonyme

le­thar­gisch:
letargisk
mut­los:
modfälld
modlös
modstulen
nedstämd
nerstämd
pas­siv:
passiv
zö­ger­lich:
tvekande

Schwedische Beispielsätze

Liisa är en aktiv och energisk ung kvinna.

Übergeordnete Begriffe

wirk­sam:
verksam

Untergeordnete Begriffe

mo­ti­viert:
motiverad
un­ter­neh­mungs­lus­tig:
företagsam
tilltagsen
wil­lens­stark:
viljestark

Tatkräftig übersetzt in weiteren Sprachen: