Was heißt »tat­kräf­tig« auf Russisch?

Das Adjektiv »tat­kräf­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • энергичный
  • активный
  • деятельный

Synonyme

flei­ßig:
прилежный
старательный
rüh­rig:
живой
подвижный
tüch­tig:
умелый

Sinnverwandte Wörter

dy­na­misch:
динамический
eif­rig:
рьяный
старательный
усердный
ent­schlos­sen:
решительный
ziel­be­wusst:
целеустремленный

Antonyme

le­thar­gisch:
летаргический
pas­siv:
пассивный
zö­ger­lich:
нерешительный

Russische Beispielsätze

  • Он активный человек.

  • Том, активный пользователь "Татоэбы": "Почти всё, что мы создаём своим трудом, уворовывается другими людьми".

Übergeordnete Begriffe

wirk­sam:
эффективный

Untergeordnete Begriffe

leis­tungs­fä­hig:
производительный
работоспособный
mo­ti­viert:
мотивированный

Tatkräftig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tatkräftig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: tatkräftig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8300670 & 4251303. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR