Was heißt »tätig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »tätig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

verksam

Synonyme

aktiv:: aktiv
arbeiten:: arbeta; fungera; gå; jobba; röra sig; slå sig
beschäftigt:: sysselsatt; upptagen
lebendig:: levande
lebhaft:: livfull; livlig; pigg
munter:: glad; kry; munter; pigg
rege:: livlig
tatkräftig:: energisk
vital:: livskraftig; vital
wach:: vaken

Antonyme

abwarten:: avvakta; invänta
müßig:: meningslös; onödig; overksam; sysslolös
passiv:: passiv
theoretisch:: teoretisk

Untergeordnete Begriffe

Anwalt:: advokat
Arzt:: doktor; läkare
berufstätig:: förvärvsarbetande; yrkesverksam
gewalttätig:: brutal; våldsam
mildtätig:: givmild
praktizieren:: praktisera

Tätig übersetzt in weiteren Sprachen: