Was heißt »wundern« auf Italienisch?
Das Verb wundern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- meravigliare
- sorprendere
- stupire
- meravigliarsi
- sorprendersi
- stupirsi
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.
Darüber sollten wir uns weder wundern, noch sollten wir uns darüber beklagen.
Non dobbiamo né stupircene, né lamentarcene.
Ich wundere mich immer wieder über den technischen Fortschritt.
Io mi meraviglio ancora e ancora del progresso tecnologico.
Synonyme
- bestaunen:
- ammirare
- bewundern:
- ammirare
- hinterfragen:
- indagare
- verblüffen:
- sbalordire
Antonyme
- langweilen:
- annoiare
- schämen:
- vergognarsi
- verlieben:
- innamorarsi
- wohlfühlen:
- sentirsi bene
Übergeordnete Begriffe
- empfinden:
- sentire
- interessieren:
- interessare