Was heißt »welt­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Mathias ist ein weltlicher Christ.

Matthew is a secular Christian.

Jakob ist ein weltlicher Jude.

Jacob is a secular Jew.

Jankev ist ein weltlicher Jude.

Yankev is a secular Jew.

Jaakov ist ein weltlicher Jude.

Yaakov is a secular Jew.

Weihnachten ist kein weltlicher Feiertag.

Christmas is not a secular holiday.

Christmas isn't a secular holiday.

Synonyme

dies­sei­tig:

near-side

la­i­zis­tisch:

laic

laicist

laicistic

sinn­lich:

sensory

staat­lich:

state

ver­gäng­lich:

transitory

Antonyme

geis­tig:

intellectual

mental

geist­lich:

spiritual

gött­lich:

divine

ide­ell:

ideal

ideational

jen­sei­tig:

on the other side

kirch­lich:

church

churchy

ecclesiastic

ecclesiastical

me­ta­phy­sisch:

metaphysical

sa­k­ral:

sacral

sacred

über­ir­disch:

celestial

unearthly

Englische Beispielsätze

• He's secular.

• The Kuiper Belt is the “third zone” of the solar system beyond the inner terrestrial planets and the outer gas giant planets.

• Elephants are the largest living terrestrial animals.

• Becoming increasingly convinced that the end of the world was fast approaching, Tom sold most of his earthly possessions and began living in a tent off the grid.

• The real question is: why would Tom invent a cloning machine and clone himself so many times, just to continue doing mundane tasks again?

• It's secular.

• I believe that education should be secular, not rooted in religion.

• Hawaii is known as an earthly paradise.

• The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.

Übergeordnete Begriffe

are­li­gi­ös:

areligious

ma­te­ri­ell:

material