weiter

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaɪ̯tɐ ]

Silbentrennung

wei‧ter

Definition bzw. Bedeutung

sich in der Folge ergebend
zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt

Anderes Wort für weiter (Synonyme)

ansonsten:: im anderen Fall, im gegensätzlichen Fall; im Übrigen, darüber hinaus
auch:: und ferner
auch weil
außerdem:: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen
daneben:: als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch; neben etwas oder jemandem
darüber hinaus:: zusätzlich zu etwas Bestehendem
dazu:: auf etwas in der Situation Nahes verweisend: in Hinblick auf das hier; konjunktional, um etwas zu erreichen
des Weiteren:: im Weiteren, künftig, zukünftig, in der weiteren Folge, im Anschluss daran, dann, danach, hinterher, außerdem
ebenso:: im gleichen Maße, auf die gleiche Weise
ferner:: in der Zukunft; über das zuvor Gesagte hinaus
hierneben:: als Anlage beiliegend, nebenstehend; wird verwendet, um auf etwas in unmittelbarer Nähe oder in der direkten Erwähnung zu verweisen Einsetzprobe nicht möglich
i. a. (geh., bildungssprachlich, lat., selten)
im Übrigen:: darüber hinaus; ansonsten; nebenbei bemerkt, nebenbei gesagt
inter alia (geh., bildungssprachlich, lat., selten)
neben alldem
nicht zuletzt
obendrein:: noch zusätzlich
u. a.
über (…) hinaus
überdies:: zu einer Sache zusätzlich
und:: auf Nachfolgendes, Kommendes hinweisend; aufzählend, beiordnend
unter anderem:: ein Beispiel anführend
weiterhin:: auch in Zukunft, immer noch; außerdem
weiters (österr.):: außerdem
zudem
zugleich:: auch noch; zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend
zumal:: in besonderer Weise
zusätzlich:: zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt
entlang:: neben, am Rand, der Länge folgend
fürbass (veraltet):: weiter, vorwärts
vorwärts:: in der Richtung nach vorn; weiter in der Richtung des Ziels
nach vorn
progressiv:: fortschreitend, im Laufe der Zeit zunehmend, sich vergrößernd; Fortschritt zeigend, auf Fortschritt ausgerichtet; sich weiterentwickelnd
voran:: Bewegungsrichtung nach vorne; vor jemand oder etwas anderem, an der Spitze
noch:: auch nicht; bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig
noch länger
noch weiter (noch weiter…)
mach weiter!
nur weiter!
weiter geht's!
weiter im Text! (fig.)
(sich) anschließend (Adjektiv):: unmittelbar folgend
dann kommend
nachfolgend:: unmittelbar anschließend; zu einem späteren Zeitpunkt geschehend

Sinnverwandte Wörter

darüber:: im Raum oberhalb von etwas; in einer bestimmten Sache, Angelegenheit; auf eine bestimmte Sache bezogen
extra:: ausdrücklich; außerdem, zusätzlich
folgen:: einer Aufforderung oder einem Befehl nachkommen; gedanklich nachvollziehen
hinaus:: räumlich: die Richtung beschreibend, die das Umfeld verlässt; zeitlich: über einen meist längeren Zeitraum hinweg
hinzutreten
sich ergebend

Beispielsätze

Haben Sie weitere Fragen zum Thema?
Im weiteren Verlauf stellte sich dann die Situation ganz anders dar.
Mit weiteren Schwierigkeiten würde ich da nicht rechnen.
Die weiteren Diskussionen an dem Abend können Sie sich sicher vorstellen.
Ein weiteres Problem sind natürlich die Anfangskosten.
Die Verschwommenheit der Definition ist ein weiterer Grund zur Besorgnis.
Machen wir uns ohne weitere Umschweife gleich an Werk!
Ich glaube, dass sich unsere Gruppe weiter verbessern wird.
Je ne parle pas français, aber bitte red weiter, es hört sich allerliebst an!
Das ging weiter, bis sich die Sonne erhob.
Sie wollte sich nicht weiter dazu äußern.
Ich habe nichts weiter zu tun.
Die Sitzung heute abend wurde aufgrund unvorhergesehener Umstände bis auf weiteres abgesagt.
Für weitere Abklärungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ich will, dass du mir keinen weiteren Ärger machst.
Es ist etwas weiter die Straße runter.
Tom wohnt weiter weg von der Schule als Maria, aber dichter dran als Johannes.
Er war nicht weiter von mir entfernt als du jetzt.
Einen Schritt weiter und du bist tot!
Könntest du mir bitte noch einen weiteren zeigen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab Dienstag gehen die Straßenarbeiten an der Egerlandstraße weiter.
Ab 12 Uhr erfreuten sich die Jecken am typischen Kölner „Sunnesching“, der die ausgelassene Stimmung weiter verstärkte.
Aber angesichts steigender Coronazahlen und vermehrter Impfdurchbrüche bleiben Schnelltests weiter wichtig.
"2020 markiert den Start zu etwas Neuem", so der Red-Bull-Kurzzeit-Junior weiter.
"2020 wird ruhiger, wir werden sehen, dass die vier Divisionen Verantwortung übernehmen und liefern," erklärte er weiter.
Ab dem Dreieck Neukölln schiebt sich die Autokarawane über die neue A100 gen Norden – und weiter über die Elsenbrücke.
«20 Minuten» treibt die Debatte online weiter voran.
"49 wunderbare Seelen wurden im Pulse ausgelöscht, aber ihr Geist tanzt in allen von uns weiter", erklärten die Initiatoren der Aktion.
Die Beeinträchtigungen halten weiter an. Aktuell pendelt ein Zug zwischen Nürnberg Nordost und Gräfenberg.
Während Ebola in Guinea, Liberia und Sierra Leone weiter wütet, ist die Krankheit in Nigeria und im Senegal nahezu eingedämmt.
Uhr:Nun geht es mit dem nächsten Spiel weiter.
Für eine Übergangszeit bleibt die Abfrage aber weiter zulässig.
Der TV-Sender NHK meldet ein weiteres Nachbeben in Nord-Japan.
Zudem kündigte der Automobilhersteller an, seine Schulden weiter zu reduzieren.
Der Doc, also Mannschaftsarzt Dr. Karl-Heinz Bauer, wird Onos Knie noch weiter bzw. tiefer ergründen.
CHICAGO - Die Chicago Bulls haben sich die Chancen auf eine Playoff-Teilnahme weiter erhalten.
Ein weiteres Highlight wird die Unterstützung der Nintendo Wi-Fi Connection sein.
Der deutsche Werkzeug-Hersteller Würth aus Künzelsau bleibt als Co-Sponsor bis Vertragsende im Dezember 2006 vorerst weiter im Boot.
Die Fonds hatten auf einen Abstieg aus dem Dax und einen dann weiter fallenden Kurs gesetzt.
Die Konzepte für eine Bürgerversicherung würden weiter ohne Zeitdruck diskutiert.
Sie haben zusammen mit weiteren nahe stehenden Aktionären bislang rund 40 Prozent an Tchibo gehalten.
Die Legionärskrankheit hat sich in Großbritannien weiter ausgebreitet.
Einer davon ist die Allianz-Dresdner, bei einem weiteren wird die Deutsche Bank mit dabei sein.
Ab der 27. Minute musste sich der Jugoslawe zusammenreißen - ein weiteres Foul, und er wäre des Feldes verwiesen worden.
Zudem habe sich die Qualität deutscher Produkte weiter verbessert.
Noch weiter lehnt sich "Legionär" Viktor Skripnik von Werder Bremen aus dem Fenster.
Zwar hat das Unternehmen auch im ersten Halbjahr 1996 weiter fallende Umsatz-Zahlen hinnehmen müssen.
Am 20. Oktober soll der 37jährige einen weiteren Rekord aufstellen und aus der Mir in den freien Weltraum 'aussteigen'.

Häufige Wortkombinationen

weitere Kosten, Einnahmen, Probleme, Schwierigkeiten
weiteres Geschehen, weiterer Verlauf

Übersetzungen

Englisch: further
Französisch:
- autre
- supplémentaire
Interlingua: altere
Portugiesisch:
- mais
- outro
Russisch: последующий
Ungarisch:
- további
- egyéb

Was reimt sich auf weiter?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv weiter besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × I, 1 × R, 1 × T & 1 × W

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von weiter lautet: EEIRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Essen
Ingelheim
Tübingen
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Emil
Ida
Theodor
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Echo
India
Tango
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

weiter

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wiewort weiter entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Top 200 der beliebtesten Wörter in 2023
Top 200 der beliebtesten Wörter in 2022
Top 200 der beliebtesten Wörter in 2021
Top 200 der beliebtesten Wörter in 2020
Top 200 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Betriebsvereinbarung:: Recht: eine Vereinbarung zwischen dem Betriebsrat und dem Arbeitgeber eines Betriebes oder Unternehmens, die über gesetzlich vorgeschriebene Regelungen oder mit Gewerkschaften ausgehandelte Tarifverträge hinausgehende Vergünstigungen (wie z. B. Mitarbeiterrabatte) oder Vorschriften (wie z. B. das Tragen von Dienstkleidung) festhält oder die Vorschriften vorgenannter Regelwerke weiter konkretisiert, die Mitarbeiter aber nach dem Günstigkeitsprinzip nicht schlechter stellen darf als nach deren Regelungen
Erika Mustermann:: Name für eine (fiktive) beliebige weibliche Person, der unter anderem als Beispielnamen in Dokumenten, Formularen, Datenbanken und so weiter verwendet wird
hinausschauen:: sich bei seinen Überlegungen nicht nur auf das Aktuelle, das Naheliegende beschränken, sondern weiter in die Zukunft, auch auf andere Bereiche blicken
Impfmanagement:: die Organisation von Impfungen hinsichtlich der Lieferung, Durchführung und so weiter
kursieren:: sich immer weiter verbreiten
Max Mustermann:: männliche, fiktive Person, die unter anderem als Beispielnamen in Dokumenten, Formularen, Datenbanken und so weiter verwendet wird
Schinkenfleckerl:: Wiener Gericht, bestehend aus klein geschnittenen Schinken- oder Wurstresten, die mit Fleckerl, Zwiebel, Majoran und so weiter abgebraten werden.
vernachlässigen:: sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen
Xenismus:: ein Ausdruck verschiedener Art wie Wörter, Syntagmen, Namen und so weiter mit fremdsprachigem Einschlag
zubrüllen:: mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln (zum Beispiel, weil der Empfänger weiter weg steht oder die Umgebung sehr laut ist)

Buchtitel

BEN. Schule, Schildkröten und weitere Abenteuer Oliver Scherz | ISBN: 978-3-52218-394-9
Bis hierher und nicht weiter Rolf Sellin | ISBN: 978-3-46634-775-9
Bobo Siebenschläfer macht munter weiter Markus Osterwalder | ISBN: 978-3-49920-416-6
Briefwechsel 1954-1978 und weitere Materialien Hans Blumenberg, Hans Jonas | ISBN: 978-3-51858-777-5
Das Spiel geht weiter Jennifer Lynn Barnes | ISBN: 978-3-57031-433-3
Der Himmel ist hier weiter als anderswo Valerie Pauling | ISBN: 978-3-36500-264-3
Der Horror geht weiter Jennifer Killick | ISBN: 978-3-55155-785-8
Der Spuk geht weiter Ruth Rahlff | ISBN: 978-3-55165-523-3
Die Marquise von O. und weitere Texte. EinFach Deutsch Textausgaben Christine Mersiowsky | ISBN: 978-3-14022-451-2
Die Marquise von O… – Das Erdbeben in Chili: und weitere Texte. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle. Heinrich von Kleist | ISBN: 978-3-14022-452-9
Die Suche geht weiter Eiichiro Oda | ISBN: 978-3-55174-583-5
Die Verwandlung, Brief an den Vater und weitere Werke. EinFach Deutsch Textausgaben Franz Kafka | ISBN: 978-3-14022-585-4
Die Vögel singen weiter Lea Söhner | ISBN: 978-3-34766-899-7
Die weiteren Aussichten Robert Seethaler | ISBN: 978-3-03695-947-4
Du bist ein weiter Baum Barbara Senckel | ISBN: 978-3-40671-122-0
Einsatzrecht kompakt – Sachverhaltsbeurteilung für die weitere Ausbildung Patrick Lerm, Dominik Lambiase | ISBN: 978-3-41506-924-4
Gemeinde geht weiter Steffen Schramm, Lothar Hoffmann | ISBN: 978-3-17032-507-4
Gleich geht die Geschichte weiter, wir atmen nur aus Tanja Maljartschuk | ISBN: 978-3-46200-462-5
Kleiner Gottesdienst – weiter Raum Jochen Arnold | ISBN: 978-3-37407-622-2
Mein Lied geht weiter Mascha Kaléko | ISBN: 978-3-42313-563-4
Nicht einen Schritt weiter nach Osten Mary E. Sarotte | ISBN: 978-3-40680-831-9
Sag es keinem weiter Thorsten Havener | ISBN: 978-3-49963-240-2
Sag's nicht weiter, Liebling Sophie Kinsella | ISBN: 978-3-44248-935-0
Schneller, weiter, toter Dietrich Faber | ISBN: 978-3-49927-041-3
So geht's nicht weiter Petra Krivy, Angelika Lanzerath | ISBN: 978-3-27502-083-6
Träum weiter Miriam Falkenberg | ISBN: 978-3-42905-975-0
Über allem ein weiter Himmel Matthias Nawrat | ISBN: 978-3-49800-366-1
Wenn die Hoffnung stirbt, geht's trotzdem weiter Jean Peters | ISBN: 978-3-10397-087-6
Wieso geht's hier nicht weiter? Tomoko Ohmura | ISBN: 978-3-40776-264-1
Wir schnallen den Gürtel weiter Wiglaf Droste, Vincent Klink | ISBN: 978-3-15020-158-9

Film- & Serientitel

4 weitere Jahre – Wahlkampf 'mal anders (Film, 2010)
Anne auf Green Gables – Das Leben geht weiter (Miniserie, 2000)
Auf der Flucht – Die Jagd geht weiter (TV-Serie, 2000)
Bis zum Horizont und weiter (Film, 1999)
Black Beauty: Die Legende lebt weiter (Fernsehfilm, 2005)
Blade – Die Jagd geht weiter (TV-Serie, 2006)
Bloodfight: Der Kampf geht weiter! (Film, 1989)
Closing Numbers – und das Leben geht weiter (Fernsehfilm, 1993)
Das Leben geht weiter (Film, 1997)
Die kleine Raupe Nimmersatt und vier weitere lustige Abenteuer (TV-Serie, 1993)
Die unendliche Geschichte – Die Abenteuer gehen weiter (TV-Serie, 2001)
Ein weiter Weg zum Glück (Film, 2005)
Einsatz auf vier Pfoten 2 – Das Weihnachtsmärchen geht weiter (Film, 2012)
Evil Bong 2 – Der Kiffer Kult geht weiter! (Film, 2009)
Ich mache weiter (Fernsehfilm, 1999)
In weiter Ferne, so nah! (Film, 1993)
Liebe und weitere Katastrophen (Fernsehfilm, 1999)
Mannequin 2 – Der Zauber geht weiter (Film, 1991)
Nicholas – Ein Kinderherz lebt weiter (Fernsehfilm, 1998)
Running out II – Der Countdown läuft weiter (Film, 1995)
Schlag weiter, kleines Kinderherz! (Fernsehfilm, 1995)
The Descent 2 – Die Jagd geht weiter (Film, 2009)
The good Night – Träum weiter… (Film, 2007)
Träum weiter, Julia! (Fernsehfilm, 2005)
Und das Leben geht weiter (Film, 1992)
Vorstadtkrokodile – Das Abenteuer geht weiter (Film, 2010)
X-Men – Der Kampf geht weiter (TV-Serie, 1992)
Zenon II: Das Abenteuer geht weiter (Fernsehfilm, 2001)
Zuhause ist ein weiter Weg (Film, 1999)