weil

Konjunktion (Bindewort)

 ➠ siehe auch: Weil (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ vaɪ̯l ]

Silbentrennung

weil

Definition bzw. Bedeutung

  • Epistemische Konjunktion, deren folgender (Haupt-)Satz erläutert, woher der Sprecher das, was er im vorigen (Haupt-)Satz geäußert hat, weiß oder zu wissen glaubt.

  • Konjunktion, die einen kausalen Hauptsatz einleitet

Anderes Wort für weil (Synonyme)

alldieweil (ugs.):
veraltet, heute noch scherzhaft gebraucht: in der Zwischenzeit, währenddessen
also:
ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich
greift einen unterbrochenen Gedankengang auf
da:
an dieser (etwas entfernten) Stelle, an jenem (etwas entfernten) Ort
an dieser Stelle, an diesem Ort (an der/dem sich der Sprecher/die Sprecherin befindet oder auf den dieser/diese hindeutet)
da ja
da obendrein
denn:
kausale Hauptsatzkonjunktion: leitet einen Hauptsatz ein, der den Grund für das, was vorher festgestellt wurde, liefert
ergo:
eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
insofern:
in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund
mithin:
gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
nachdem
nämlich:
der-, die-, dasselbe
wegen dem, dass (ugs.)
wo:
interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
interrogativ, im indirekten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle
aufgrund dessen
um:
bezeichnet ein Größen-, Mengen- oder Wertverhältnis – wie viel?
bezeichnet eine Abfolge
dessenthalben
dessentwegen:
eher seltenes, rückbezügliches Pronomen, das dem zugehörigen Wort die Ursache für den im Satz geschilderten Sachverhalt zuweist, kann als Relativ- oder Demonstrativpronomen verwendet werden
wegen dieser Person oder aufgrund dieses Sachverhaltes
um dessentwillen
wegen dem (ugs.)
wegen dessen

Beispielsätze

  • Es muss geregnet haben, weil der Boden ist nass.

  • Ich bin heute zu spät zur Arbeit gekommen, weil die Autobahn war gesperrt.

  • Frau Kruse wird heute zu Hause bleiben, weil sie ist krank.

  • Ich koche, weil es mir Spaß macht, nicht weil ich muss.

  • Ich hab’s getan, weil ich wollte, nicht weil ich gemusst hätte.

  • Vor Gott muss man sich beugen, weil er so groß ist, vor dem Kinde, weil es so klein ist.

  • Das Alter ist nicht trübe, weil darin unsere Freuden, sondern weil unsere Hoffnungen aufhören.

  • Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

  • Er arbeitet, um bezahlt zu werden, nicht, weil es ihm Spaß machen würde.

  • Er macht sich ständig über mich lustig, weil ich noch an Freundschaft glaube.

  • Sie haben es nicht geschafft, weil Sie sich nicht genug Mühe gegeben haben.

  • Gestern war Tom verzweifelt, weil er viel Geld verloren hatte, und heute hat er einen Kater.

  • Politik ist ein schmutziges Geschäft, weil Politiker Drecksäcke sind.

  • Dieser Fisch kann nicht sehen, weil er keine Augen hat.

  • Das Handtuch, das sie über die Windschutzscheibe gelegt hatte, war kaum runterzubekommen, weil es mit den Scheibenwischern vereist war.

  • Ich sage das nicht nur, weil ich deine Schwester bin.

  • Unser Hund heißt eigentlich Bello, aber weil er mehr beißt, als dass er bellt, nennt Tom ihn Beißo.

  • Ich habe auf dich gewartet, weil du versprochen hattest zu kommen.

  • Wir bevorzugen Pappbecher, weil sie leichter sind.

  • Die Thrombose ist gefährlich, weil sich das Gerinnsel lösen und in andere Organe gespült werden kann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aaliyah durfte nicht mitspielen, nur weil ICH ihre Mutter bin.

  • Aber alle wollen es vielleicht gar nicht schaffen, weil ihnen andere Dinge wichtiger sind.

  • Ab 8,30 Meter wird die Schifffahrt eingestellt, weil Frachter und Ausflugsschiffe nicht mehr unter den Rheinbrücken hindurch passen würden.

  • Aber acht Wochen ist bei allen deshalb sinnvoll, weil sie absehbar sind.

  • Ab 1.1. ist die Entscheidungsstruktur lahmgelegt, weil Herr Trump es so will.

  • Das Thema Tod war sehr wichtig für mich, weil das Leben ohne den Tod nicht vorstellbar ist.

  • Aber ansonsten spielen Geschenke eigentlich keine Rolle, weil ich es schöner finde, dass mir jemand seine Lebenszeit schenkt.

  • Aber auch alle anderen Blutgruppen würden benötigt, besonders weil es in den Sommermonaten vermehrt zu Auto-und Motorradunfällen komme.

  • 2010 war der damals 16-jährige Browder festgenommen worden, weil er einen Rucksack gestohlen haben soll.

  • Aber alle sind besonders aufmerksam, weil die Sicherheitsfrage hier «echt» ist.

  • 2011 erkannte ihr die Universität Heidelberg den Titel wieder ab, weil ihre Doktorarbeit 125 Plagiate aufweisen soll.

  • Das Unternehmen könne die Preise der Konkurrenz unterbieten, weil es bei seinen Mobilfunkgeräten einige der Einzelteile selbst produziere.

  • Aber anscheinend ist das in Tirol unmöglich, weil die Vorgaben auch für Tiroler Frächter gelten würden.

  • Die Situation spitze sich in Krisenzeiten zu, weil dann Projekte zeitlich und inhaltlich beschnitten und sogar aufgegeben würden.

  • Der Eingemeindungsvertrag wird vorgelesen und heftigst beklatscht, weil er für den Klingsmooser Kindergarten zu sprechen scheint.

Übersetzungen

Was reimt sich auf weil?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm weil be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × L & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × W

Das Alphagramm von weil lautet: EILW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird die Konjunktion fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Ida
  4. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. India
  4. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

weil

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Binde­wort weil ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Buchtitel

  • Es heißt Freundschaft, weil man mit Freunden alles schafft Mara Andeck | ISBN: 978-3-73734-252-0
  • Handeln, weil Gott uns sendet Hanns Sauter | ISBN: 978-3-79173-056-1
  • Herzenssache – weil es mir gut tut… Rüdiger Maschwitz | ISBN: 978-3-46637-247-8
  • Ich verlasse dich, weil ich leben will Sissel Gran | ISBN: 978-3-45160-070-8
  • Ja – weil ich dich liebe! Frank Maibaum | ISBN: 978-3-87503-276-5
  • Leben und Wirken des ehrw. Ernst Gerhard Wilh. Keyl, weil. Johann Friedrich Köstering | ISBN: 978-3-38651-526-9
  • Love People, Use Things … weil das Gegenteil nicht funktioniert Joshua Fields Millburn, Ryan Nicodemus | ISBN: 978-3-42326-312-2
  • Neue Geschichten, die das Leben erzählt, weil der Tod sie geschrieben hat Mechthild Schroeter-Rupieper | ISBN: 978-3-84361-378-1
  • Nur weil … Matthew McConaughey | ISBN: 978-3-98585-194-2

Film- & Serientitel

  • Ich zog in den Wald, weil… (Kurzfilm, 2014)
  • Meike & Marcel..: weil ich Dich liebe! (TV-Serie, 2015)
  • Underdog – Unbesiegt weil er fliegt (Film, 2007)
  • Von denen, die die Kurve nicht kriegen, weil sie schon mit der Geraden überfordert sind. Version: 1.02 (Kurzfilm, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: weil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11485480, 9358590, 2788110, 2750160, 770, 12427820, 12386530, 12275150, 12255670, 12097950, 11860810, 11589630, 11573860, 11565610, 11534690, 11526430 & 11490490. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bild.de, 15.03.2023
  2. wienerzeitung.at, 20.11.2022
  3. ksta.de, 15.07.2021
  4. sueddeutsche.de, 07.05.2020
  5. spiegel.de, 30.12.2019
  6. shz.de, 27.08.2018
  7. erdbeerlounge.de, 18.12.2017
  8. brf.be, 30.05.2016
  9. welt.de, 09.06.2015
  10. aargauerzeitung.ch, 26.11.2014
  11. rentnernews.de, 08.03.2013
  12. feeds.cash.ch, 19.02.2012
  13. derstandard.at, 21.12.2011
  14. feedsportal.com, 16.09.2010
  15. donaukurier.de, 09.03.2009
  16. focus.de, 19.01.2008
  17. heute.de, 26.07.2007
  18. wz-newsline.de, 21.08.2006
  19. fr-aktuell.de, 15.01.2005
  20. abendblatt.de, 02.09.2004
  21. berlinonline.de, 02.07.2003
  22. bz, 19.01.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995