Was heißt »ver­war­nen« auf Spanisch?

Das Verb »ver­war­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • amonestar
  • advertir
  • multar
  • poner una multa
  • apercibir

Synonyme

aus­schimp­fen:
reñir
er­mah­nen:
exhortar
maß­re­geln:
reprender
rüf­feln:
reprender
rü­gen:
reprender
schel­ten:
reprender
schimp­fen:
insultar
ta­deln:
censurar
criticar

Antonyme

ap­plau­die­ren:
aplaudir
er­mun­tern:
animar
motivar
er­mu­ti­gen:
animar
lo­ben:
alabar
elogiar

Spanische Beispielsätze

  • Si no tengo licencia de obras, me pueden multar.

  • Hay que advertir a los demás.

Übergeordnete Begriffe

be­dro­hen:
amenazar
be­leh­ren:
informar
er­in­nern:
acordarse
recordar

Verwarnen übersetzt in weiteren Sprachen: