Was heißt »be­leh­ren« auf Spanisch?

Das Verb be­leh­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • informar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Lehrer belehrte sie, dass die Erde rund ist.

El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.

Die meisten Menschen sind bereit zu lernen, aber nur die wenigsten, sich belehren zu lassen.

La mayoría de las personas están dispuestas a aprender, pero solo los menos se dejan enseñar.

Synonyme

auf­klä­ren:
aclarar
esclarecer
brie­fen:
instruir
ori­en­tie­ren:
orientarse

Sinnverwandte Wörter

un­ter­rich­ten:
dar clase
enseñar
un­ter­wei­sen:
aleccionar
enseñar
formar

Spanische Beispielsätze

  • Por el momento eso es todo lo que podemos informar.

  • Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.

  • Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.

Be­leh­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: belehren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: belehren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 949232, 2412656, 3393388, 1462655 & 853333. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR