Was heißt »un­ter­wei­sen« auf Spanisch?

Das Verb un­ter­wei­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • formar
  • enseñar
  • aleccionar

Synonyme

ein­füh­ren:
importar
ein­lei­ten:
iniciar
ein­wei­hen:
inaugurar
iniciar
er­klä­ren:
declarar
explicar
zei­gen:
demostrar
mostrar
presentar

Sinnverwandte Wörter

schu­len:
adiestrar
capacitar
entrenar
trai­nie­ren:
entrenarse

Spanische Beispielsätze

  • Tom conoce a alguien que te puede enseñar alemán.

  • No me gusta enseñar francés.

  • Intentan formar un nuevo partido político.

  • Con ayuda de ordenadores ha conseguido un grupo de matemáticos austríacos calcular el número mínimo de árboles necesario para poder formar un bosque.

  • ¡Te voy a enseñar una lección!

  • Tom, ¿le puedes enseñar a María cómo usar el escáner?

  • Quiero formar una familia.

  • Me dijeron que tú me podías enseñar cómo afilar un cuchillo.

  • La mayoría de las personas están dispuestas a aprender, pero solo los menos se dejan enseñar.

  • Todavía no se lo quiero enseñar a Tom.

  • Es más fácil enseñar a niños que a adultos.

  • No es fácil enseñar a niños pequeños.

  • Yo te puedo enseñar a pelear.

  • Él sabe como enseñar lenguas.

  • ¿Tal vez nos quiera enseñar cómo se come con palillos chinos?

  • ¿Tal vez nos quieras enseñar cómo se come con palillos chinos?

  • No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.

  • ¡Toma ahora la oportunidad de formar parte de la administración de la organización y mejorarla!

  • ¿Qué me puedes enseñar?

  • Es capaz de enseñar francés.

Un­ter­wei­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unterweisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unterweisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9736896, 8304497, 7666522, 6584243, 5014000, 4998536, 4637501, 4559310, 3053110, 2734312, 2454168, 2155891, 2089037, 1836053, 1726040, 1726039, 1725992, 1711287, 1638624 & 1634676. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR