Was heißt »schu­len« auf Spanisch?

Das Verb schu­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • formar
  • capacitar
  • entrenar
  • adiestrar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich schule meinen Geist, wenn ich Schach spiele.

Ejercito la mente cuando juego ajedrez.

Synonyme

bil­den:
dar forma a
modelar
er­zie­hen:
educar

Sinnverwandte Wörter

trai­nie­ren:
entrenarse
un­ter­rich­ten:
dar clase
enseñar
un­ter­wei­sen:
aleccionar
enseñar
ver­bes­sern:
corregir

Spanische Beispielsätze

  • Quiero formar una familia.

  • ¡Empieza a entrenar!

  • ¡Toma ahora la oportunidad de formar parte de la administración de la organización y mejorarla!

  • El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.

  • Tú necesitas entrenar la paciencia.

  • Con ayuda de ordenadores ha conseguido un grupo de matemáticos austríacos calcular el número mínimo de árboles necesario para poder formar un bosque.

  • Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

  • Intentan formar un nuevo partido político.

Schu­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schulen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: schulen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2300171, 4637501, 1834123, 1711287, 1306757, 1202347, 6584243, 589683 & 7666522. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR