Was heißt »ver­nich­ten« auf Italienisch?

Das Verb »ver­nich­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • annichilire

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Hitler hatte geplant, das jüdische Volk zu vernichten. Man muss sagen, dass dieser Plan gescheitert ist.

Hitler aveva progettato di distruggere il popolo ebraico. Va detto che questo piano non è riuscito.

Synonyme

auf­rei­ben:
logorare
aus­mer­zen:
eliminare
estirpare
sradicare
dis­sen:
dissare
ent­fer­nen:
distogliere
eliminare
levare
rimuovere
stogliere
fer­tig­ma­chen:
completare
finire
ka­putt­ma­chen:
rompere
rovinarsi
scassare
kif­fen:
cannare (cannarsi)
spinellare
til­gen:
saldare
tö­ten:
accoppare
ammazzare
assassinare
fare la pelle
freddare
stecchire
uccìdere
ver­der­ben:
corrompere
guastare
rovinare
ver­til­gen:
sbafare
sterminare
ver­wüs­ten:
desolare
devastare
zer­mal­men:
schiacciare
zer­stö­ren:
distruggere

Antonyme

be­glück­wün­schen:
congratulare (congratularsi (con qualcuno per qualcosa))
felicitare (felicitarsi (con qualcuno per qualcosa))
rallegrare (rallegrarsi (con qualcuno per qualcosa))
gra­tu­lie­ren:
congratularsi
felicitarsi
pfle­gen:
mantenere
schaf­fen:
creare
fare
plasmare

Vernichten übersetzt in weiteren Sprachen: