Was heißt »verkaufen« auf Portugiesisch?
Das Verb verkaufen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- vender
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Sie verkaufen Äpfel für 5 Dollar das Stück.
Eles vendem maçã a 5 dólares a unidade.
Der Futtermittelindustriegigant wird Flugtickets verkaufen.
A gigante da indústria de alimentação para animais vai vender bilhetes de avião.
Er verkauft Whisky.
Ele compra uísque.
Er hat sein Haus für hundertfünfzigtausend Euro verkauft.
Ele vendeu sua casa por cento e cinquenta mil euros.
Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.
A loja vende frutas e legumes.
Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele.
O homem vendeu sua alma ao diabo.
In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
Não se vende álcool nesta loja.
Não vendemos álcool nesta loja.
Er verkauft Obst.
Ele vende frutas.
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
Nesses eventos eles vendem poucos produtos.
Sie verkauft Blumen.
Ela vende flores.
Er hat mir verdorbene Früchte verkauft.
Vendeu-me frutas estragadas.
John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
John Locke, o conhecido filósofo da liberdade, era acionista da Royal African Company, que comprava e vendia escravos.
Wer hat dir diesen Wagen verkauft?
Quem te vendeu este carro?
Tom verkauft Schuhe.
Tom vende sapatos.
Er hat seine Seele verkauft.
Ele vendeu sua alma.
Ich würde nicht einmal im Traum daran denken, meine Gitarre zu verkaufen.
Nem mesmo em sonho eu pensaria em vender meu violão.
Du verkaufst Schuhe.
Você vende sapatos.
Tom verkaufte sein Auto und kaufte sich ein älteres Modell, und es stellte sich heraus, dass die Brühe teurer war als die Brocken.
Tom vendeu o carro que tinha e comprou um mais antigo, e o molho saiu mais caro que o peixe!
Dieser Laden verkauft eine große Vielfalt an Blumen.
Esta loja vende uma grande variedade de flores.
Tom ist eine Söldnerseele, die ihre Loyalität an den Meistbietenden verkauft.
Tom é uma alma mercenária que vende sua lealdade a quem fizer o maior lance.
Ich werde mein Auto verkaufen.
Vou vender o meu carro.
Er verkauft Gemüse.
Ele vende verduras.
Sami wollte sein Auto verkaufen.
Sami tentou vender seu carro.
Sie verkaufte auf dem Markt Äpfel.
Ela vendia maçãs no mercado.
Wir haben ihnen diese hier verkauft, oder?
Nós vendemos esses para eles, não é?
Sie hat ihr Haus für 300 000 Taler verkauft.
Ela vendeu a sua casa por 300000 dólares.
Der hier verkaufte Lachs ist von bester Qualität.
O salmão vendido aqui é da melhor qualidade.
Möchten Sie den Papagei verkaufen?
Queres vender o papagaio?
In diesem Gebäude werden Gartenbauprodukte an die Öffentlichkeit verkauft.
Neste edifício realiza-se a venda ao público de produtos hortigranjeiros.
Synonyme
- abgeben:
- entregar
- abstoßen:
- repelir
- veräußern:
- alienar
- verscheuern:
- liquidar
Sinnverwandte Wörter
- verraten:
- revelar
Antonyme
- kaufen:
- comprar
Portugiesische Beispielsätze
Ele está cogitando vender a casa.
Untergeordnete Begriffe
- weiterverkaufen:
- revender