Was heißt »unterschreiben« auf Niederländisch?
Das Verb »unterschreiben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- onderschrijven
- ondertekenen
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben.
Hij moest tegen zijn wil het contract ondertekenen.
Bitte unterschreiben Sie den Vertrag.
Gelieve het contract te ondertekenen.
Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
Gelieve aan het einde van het document te ondertekenen.
Alles, was Sie tun müssen, ist, dieses Papier zu unterschreiben.
Al wat u moet doen, is dat blad ondertekenen.
Kannst du das hier unterschreiben?
Kan je dat hier ondertekenen?
Können Sie das hier unterschreiben?
Kan u dat hier ondertekenen?
Sie haben ein Geständnis unterschrieben.
U heeft een bekentenis ondertekend.
Nichts unterschreiben!
Teken niets!
Onderteken niets!
Er hat den Vertrag überflogen und dann unterschrieben.
Hij heeft het contract vlug doorgelezen en dan ondertekend.
Synonyme
- stehen:
- staan
- zeichnen:
- afschilderen
- inschrijven
- intekenen
- kenmerken
- kenschetsen
- kentekenen
- markeren
- merken
- plaatsen
- schilderen
- stempeln
- tekenen
- uitbeelden
- uitschilderen
Sinnverwandte Wörter
- annehmen:
- veronderstellen
- attestieren:
- attesteren
- bestätigen:
- bevestigen
Niederländische Beispielsätze
Eindelijk was het tijd om de grondwet te ondertekenen.
Gelieve hier te ondertekenen.
Wanneer twee landen een einde maken aan een oorlog, dan ondertekenen ze een vredesverdrag.
Klik hieronder om de petitie te ondertekenen!
Übergeordnete Begriffe
- schreiben:
- schrijven