Was heißt »unbestimmt« auf Englisch?
Das Adjektiv unbestimmt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- undetermined
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
Das Spiel ist auf unbestimmte Zeit verschoben worden.
The game has been indefinitely postponed.
Ihr Kind ist von unbestimmtem Geschlecht.
Their child is of indeterminate sex.
Freundschaft ist ansich ein unbestimmter Begriff, selbst bei gleichgeschlechtlichen Freundschaften nimmt sie vielfältige Formen an und entsteht aus den verschiedensten Motiven.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Dies setzt sich auf unbestimmte Zeit fort.
This will continue indefinitely.
In Esperanto gibt es keinen unbestimmten und nur einen bestimmten Artikel.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Der Weg ist auf unbestimmte Zeit gesperrt.
The road is closed indefinitely.
Sie können keinen Zug machen, der eine vorherige Position auf dem Brett wiederholt. Diese Regel verhindert, dass Spieler einen Stein auf unbestimmte Zeit in beide Richtungen fangen und zurückerobern.
You may not play a move that repeats a previous position on the board. This rule prevents players from endlessly capturing and recapturing a stone in either direction.
Eine unregelmäßige Galaxie ist unbestimmter Form und voll von jungen Sternen, Staub und Gas.
An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
Synonyme
- absolut:
- absolute
- allumfassend:
- all-embracing
- ambivalent:
- ambivalent
- global:
- global
- implizit:
- implicit
- rätselhaft:
- mysterious
- unbestimmbar:
- indeterminable
- undefinierbar:
- undefinable
- undurchsichtig:
- opaque
- unterschwellig:
- subliminal
Sinnverwandte Wörter
- dunkel:
- dark
- nicht:
- not
- offen:
- open
- undeutlich:
- indistinct
- unsicher:
- unsafe
Antonyme
Untergeordnete Begriffe
- ambivalent:
- ambivalent