Was heißt »un­deut­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv un­deut­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • indistinct

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

An den Wänden der Dampfsauna ist ein schönes Mosaik in angenehmen Farben. Aufgrund des Dampfes und wegen des gedämpften Lichts kann man das Mosaik nur undeutlich sehen.

On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly.

In der Ferne war undeutlich ein weißer Leuchtturm zu erkennen.

In the distance, there stood a dimly white lighthouse.

Synonyme

dif­fus:
foggy
hazy
vague
kon­tur­los:
without contours
ne­bu­lös:
nebulous
un­ge­fähr:
about
approximate
around
omtrentlig
roughly
some
un­scharf:
blurred
blurry
fuzzy
out of focus
unsharp
va­ge:
hazily
sketchy
uncertain
vague
vaguely
ver­schwom­men:
blurred
blurry
fuzzy
vague

Un­deut­lich übersetzt in weiteren Sprachen: