Was heißt »tot« auf Rumänisch?

Das Adjektiv »tot« (ver­altet: todt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • mort

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Die Leute hielten sie für tot.

Oamenii credeau că era moartă.

Der Schmetterling ist tot.

Fluturele este mort.

Synonyme

ge­fal­len:
plăcea
leb­los:
fără viață

Antonyme

Rumänische Beispielsätze

  • Nu știu de tine, dar eu sunt mort de foame.

  • Sunt mort de foame.

Tot übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tot. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: tot. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1921782, 6046961, 2534182 & 4616915. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR