Was heißt »sonst« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

In der Hosentasche ist es nicht. Wo könnte dein Portemonnaie sonst noch sein?

I byxfickan är den inte. Var annars skulle din plånbok kunna vara?

Hier ist sie nicht. Wo könnte deine Tasche sonst noch sein?

Här är den inte. Var skulle din väska annars kunna vara?

Synonyme

al­ter­na­tiv:

alternativ

an­dern­falls:

i annat fall

an­ders:

annorlunda

på annat sätt

be­zie­hungs­wei­se:

närmare bestämt

ei­gent­lich:

egentligen

ge­mein­hin:

i allmänhet

vanligen

ge­wöhn­lich:

gemenligen

usuell

vanlig

in der Re­gel:

i regel

land­läu­fig:

allmän

gängse

nor­mal:

normal

nor­ma­ler­wei­se:

i vanliga fall

normalt

vanligtvis

oder:

eller

üb­li­cher­wei­se:

vanligtvis

zu­sätz­lich:

extra

Schwedische Beispielsätze

• Mänskligheten måste göra slut på kriget, annars gör kriget slut på mänskligheten.

• Det är korrekt annars.

• Äta bör man, annars dör man.