Was heißt »sonst« auf Polnisch?

Das Adverb sonst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er ist früh losgefahren, sonst hätte er den Zug nicht erwischt.: Wyszedł wcześnie, inaczej nie zdążyłby na ten pociąg.
Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.: Pospiesz się, bo nie zdążysz na ostatni pociąg.
Beeilt euch, sonst kommt ihr zu spät zum Mittagessen.: Pospiesz się, bo się spóźnimy na obiad.
Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen.: Jestem zajęty, inaczej przyjąłbym twoje zaproszenie.
Beeil dich, sonst schaffen wir den Zug nie!: Pospiesz się, bo nie złapiemy pociągu!
Lauf, sonst verspätest du dich.: Biegiem, bo się spóźnisz!
Schneller, sonst verpassen wir den Zug.: Szybciej, bo spóźnimy się na pociąg.
Trink deinen Tee, sonst wird er kalt.: Pij swoją herbatę, bo będzie zimna.
Du bist nicht wie sonst heute.: Nie jesteś dziś sobą.
Wurde sonst noch jemand verletzt?: Czy ktoś jeszcze został ranny?
Was gibt es sonst noch zu sagen?: Co jeszcze można powiedzieć?
Weiß sonst noch jemand davon?: Czy ktoś jeszcze o tym wie?
Übersetzen macht mir großen Spaß, sonst würde ich es nicht tun.: Tłumaczenie sprawia mi wielką przyjemność, w przeciwnym razie nie robiłabym tego.
Wer benutzt es sonst noch?: Kto jeszcze tego używa?
Wer war sonst noch da?: Kto jeszcze tam był?
Denk nicht zu lange nach, sonst verkaufe ich es einem anderen!: Nie zastanawiaj się za długo, bo sprzedam to komuś innemu!