Was heißt »schwierig« auf Ukrainisch?
Das Adjektiv schwierig (veraltet: schwürig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- важко
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ist Englisch schwieriger als Japanisch?
Англійська складніша від японської?
Ich fand den Test schwierig.
Тест мені здався важким.
Griechisch ist eine schwierige Sprache.
Грецька – складна мова.
Es ist zu schwierig.
Це занадто складно.
Es war zu schwierig für mich.
Це було занадто складно для мене.
Es ist schwieriger, als Sie glauben.
Це важче, ніж ви думаєте.
Das ist eine schwierige Situation.
Це складна ситуація.
Englisch ist schwierig, nicht wahr?
Англійська складна, чи не так?
Das ist sehr schwierig.
Це дуже складно.
Türkisch ist eine schwierige Sprache.
Турецька – складна мова.
Es war sehr schwierig.
Це було вельми важко.
Це було дуже складно.
Es ist schwieriger, als es aussieht.
Це складніше, ніж здається.
Das wird nicht allzu schwierig sein.
Це буде не так вже й складно.
Halten Sie Englisch für schwierig?
Думаєте, англійська складна?
Das ist schwieriger, als du denkst.
Це важче, ніж ти думаєш.
Russisch gilt als schwierige Sprache.
Російська вважається складною мовою.
Warum ist das Leben so schwierig?
Чому життя таке важке?
Чому життя таке складне?
Es ist zu schwierig zu erklären.
Це занадто складно пояснити.
Japanisch ist schwieriger als Englisch.
Японська складніша, ніж англійська.
Ist es schwierig, vegan zu sein?
Важко бути веганом?
Menschen sind schwierig.
Люди складні.
Es ist schwierig, Arbeit zu finden.
Знайти роботу важко.
Mathematik ist ein schwieriges Fach.
Математика – складний предмет.
Es wird schwierig sein, das zu tun.
Це буде складно зробити.
Es ist schwierig zu lernen.
Цього важко навчитися.
Du hast einen schwierigen Namen. Ich habe ihn mir aufgeschrieben, damit ich ihn nicht vergesse.
В тебе важке ім'я. Я записав його, щоб не забути.
Dies zu machen, wird schwierig sein.
Це буде важко зробити.
Französisch ist schwierig zu lernen.
Французьку важко вчити.
Französisch ist eine schwierige Sprache.
Французька – складна мова.
Die Wahl ist schwierig.
Вибір важкий.
Die alten Sprachen sind die schwierigsten.
Стародавні мови найскладніші.
Die dritte Lektion ist schwierig.
Третій урок складний.
Synonyme
Antonyme
- leicht:
- легкий
Ukrainische Beispielsätze
Це важко : казати тобі ні.
Мені важко в це повірити!
Ми просто маємо дуже важко працювати.
Ми маємо важко працювати.
Він дуже важко працює.
Цей роман важко зрозуміти.