Was heißt »schum­meln« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.

He cheated in the exam when he copied his friend's work.

He cheated on the test by copying his friend's answers.

He cheated in the exam by copying his friend's answers.

Ich habe nicht geschummelt.

I didn't cheat.

Tom hat geschummelt.

Tom cheated.

Tom was cheating.

Du schummelst.

You're cheating.

Maria nutzte ihre Zeitmaschine, um bei der Prüfung zu schummeln.

Mary used her time machine to cheat on the exam.

Maria hat mittels einer Zeitmaschine bei der Prüfung geschummelt.

Mary cheated in the exam with the help of a time machine.

Ich glaube, Tom schummelt.

I think Tom is cheating.

Er hat bei der Biologieprüfung geschummelt.

He cheated in the Biology exam.

Tom hat bei der Prüfung geschummelt.

Tom cheated on the exam.

Tom cheated in the exam.

Du hast auch geschummelt!

You cheated too!

Tom hat bei der Prüfung in Geschichte geschummelt.

Tom cheated on the history exam.

Tom cheated in the history exam.

Ich habe geschummelt.

I cheated.

I got cheated.

Niemand schummelte.

No one cheated.

Sie haben alle geschummelt.

They all cheated.

Tom hat nicht geschummelt.

Tom wasn't cheating.

Du solltest bei der Klausur auf keinen Fall schummeln.

You should on no account cheat in the exam.

Synonyme

ab­bim­sen:

scrub with a pumice stone

ab­kup­fern:

copy

plagiarize

ab­schmie­ren:

grease

lubricate

smear

ab­schrei­ben:

copy

plagiarize

kie­bit­zen:

kibitz

kun­geln:

collude

horse-trade

machinate

scheme

wheel and deal

mau­scheln:

fiddle

mumble

scheme

talk

wheel and deal

Yiddish

schwin­deln:

feel dizzy

lie

swindle

spi­cken:

lard

täu­schen:

deceive

delude

mislead

Antonyme

ehr­lich:

real

really

Wahr­heit:

truth

Englische Beispielsätze

• My grandmother made delicious homemade fudge.

• I can't believe you'd cheat on Mary. After everything she's been through!

• I can't believe you'd cheat on Tom. After everything he's done for you!

• Did he cheat on you?

• Did she cheat on you?

• Tom tried to convince Mary that she should cheat on her boyfriend.

• If Tom hadn't tried to cheat - and had this attempt not backfired - he most probably would've won.

• Don't cheat.

• They cheat.

• Did you cheat on me?

• He's a cheat and a liar.

• He knows how to cheat on his wife.

• He knows how to cheat people.

• He knows just too well how to cheat people.

• He's a cheat.

• Don't cheat him.

• We all consider it wrong to cheat in an examination.

• Never did I dream that George would cheat me.

• To cheat oneself out of love is the most terrible deception; it is an eternal loss for which there is no reparation, either in time or in eternity.