Was heißt »be­schei­ßen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Deine Zeiteinteilung war wirklich beschissen.

Your timing really sucks.

Sami war beschissen.

Sami was fucked up.

Laylas Frisur sah beschissen aus.

Layla's hair was all fucked up.

Synonyme

an­schmie­ren:

smear

be­trü­gen:

befool

betray

cheat

deceive

delude

fool

trick

be­tup­pen:

cheat

trick

he­r­ein­le­gen:

cheat

deceive

take somebody for a ride

trick

hin­ter­ge­hen:

deceive

lack­mei­ern:

con

dupe

lei­men:

glue

lin­ken:

cheat

über­vor­tei­len:

cheat

Englische Beispielsätze

• Tighten the screw somewhat, Tom! Then it will hold.

• A screw's missing.

• They say he's got a screw loose.

• She has a screw loose.

• Don't screw with me!

• Tom tightened the screw.

• Tom tightened the screw using a screwdriver.

• Tom has a screw loose.

• I always screw up.

• Tom was glad that he'd bought a bottle of wine with a screw cap, since he couldn't find his corkscrew.

• The thread's gone on this screw. Throw it away.

• The thread's gone on this screw. Chuck it away.

• The thread's gone on this screw. Bin it.

• How do you tighten this screw? Clockwise or counterclockwise?

• Don't screw up. My ass is on the line.

• How do you tighten a screw, clockwise or counterclockwise?

• Loosen the screw.

• Tighten this screw.

• He drilled a hole in the wall, pushed a Rawlplug into it, screwed in a screw, and hung on the screw a picture of the Alps.

• How small a screw do you need?