schmieden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃmiːdn̩ ]

Silbentrennung

schmie‧den

Definition bzw. Bedeutung

etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln
Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten

Begriffsursprung

Mhd. smiden „hämmern“, ahd. smidōn, seit dem 8. Jahrhundert belegt

Konjugation

Präsens: schmiede, du schmiedest, er/sie/es schmiedet
Präteritum: ich schmiedete
Konjunktiv II: ich schmiedete
Imperativ: schmiede! (Einzahl), schmiedet! (Mehrzahl)
Partizip II: geschmiedet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schmieden (Synonyme)

ausarbeiten:: etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen
ausbrüten (ugs., fig., negativ):: Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen; umgangssprachlich, übertragen: eine List vorbereiten, etwas Böses ausdenken
aushecken (ugs., negativ):: mit List ersinnen, sich etwas listig ausdenken, planen
druckumformen (fachspr.)
durch Schlagen in (die richtige) Form bringen
entwerfen:: etwas in seinen Grundzügen entwickeln
entwickeln:: aus älteren Lebensformen entstehen; aus etwas entstehen
erarbeiten:: durch schwere Arbeit erwerben; ein Konzept/Programm für etwas entwickeln/erstellen
erfinden:: eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen; sich etwas Unwahres ausdenken
ersinnen (geh.):: erfinden; sich ausdenken
innovieren (fachspr., lat., sehr selten):: etwas Neues, das positive Veränderungen verspricht, einführen
konstruieren:: etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen; Grammatik: Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen
konzipieren:: ein schriftliches Konzept ausarbeiten; einen Entwurf (eine Konzeption) für etwas erstellen

Beispielsätze

In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.
Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.
Es ist leichter, Pläne zu schmieden, als sie zu verwirklichen.
Ich habe schon Pläne geschmiedet.
Wir schmieden Pläne für unseren Urlaub.
Warum sind die Nationen so wütend aufeinander, und warum schmieden die Völker einen vergeblichen Plan?
Indem man schmiedet, wird man Schmied.
Er hat sich einen Schutzpanzer geschmiedet, es dringt nichts mehr zu ihm durch.
Wenn du keinen Krieg willst, dann schmiede Schwerter!
Zwei Jahrtausende beweisen eindrucksvoll, dass auch die Geschichte Reime schmiedet.
Die Kette, an der du hängst, hast du dir oft selbst geschmiedet.
Während man am eigenen Glück schmiedet, sorgt das Schicksal für die passende Schmiedetemperatur.
Nicht der Hammer schmiedet das Eisen, sondern der Schmied.
Leben ist das, was dir passiert, während du dabei bist, andere Pläne zu schmieden.
Vielleicht sollten wir neue Pläne schmieden.
Man muss das Eisen schmieden solange es warm ist.
Man wird ein Schmied, indem man schmiedet.
Und wie mit Eisenbanden bleibt die Seele ins Innerste des Busens dir geschmiedet.
Man schmiedet ein Komplott.
Der kräftigen Jugend alles leichtmachen heißt schwache Anker schmieden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Beteiligten müssen ihre Waffen schärfen und neuen Allianzen schmieden, um weiterhin zu überleben und erfolgreich zu sein.
Beide konnten jedoch keine Koalition schmieden.
An diesem Tag sind Hennicke und sein Mitarbeiter Sören Sander dabei, Messer aus Dreilagenstahl zu schmieden.
Am Dienstagmorgen (9.) Ortszeit wurden bereits Bündnisse geschmiedet.
Aber man muss das Eisen schmieden solange es noch heiss ist.
Die Wissenschaftler im Missions-Kontrollzentrum sind begeistert und schmieden neue Pläne.
Da es leicht verbiegt, wird nur selten Schmuck aus reinem Gold geschmiedet.
Damit die Opposition endlich wieder ein Thema für den Wahlkampf hat haben Angela und Obama mit Sicherheit einen Komplott geschmiedet.
Eine Zeit, in der Pläne geschmiedet und gekippt, Hoffnungen geweckt und wieder zerstört wurden.
Der Terroristenführer ließ einen Chefplaner Attentatspläne schmieden und gab diese in Auftrag.
Dann werden Vorsätze geschmiedet.
Das gilt ebenso für den Aufstieg in einem Unternehmen - Networking hilft, Allianzen zu schmieden und Türen zu öffnen.
Doch Winterspeck hat der 54-Jährige keineswegs angesetzt, sondern fleißig weiter trainiert und neue Pläne geschmiedet.
Doch jetzt schmieden die Amerikaner hastig Pläne, um eine Monopolstellung von Airbus zu verhindern.
Dann werden Koppeln geschmiedet mit der Gott mit uns".
Die "Porzellan-Allianz" war schon halb geschmiedet, als sich die Schmidt-Bank im April mit 40 Prozent bei Dibbern beteiligte.
Aber "wozu Eisen pumpen, wenn der Stahl schon geschmiedet ist?", meint Atze, der personifizierte Strukturwandel des Ruhrgebiets.
Höppner überlegt nun, ob er in der letzten Wahlkampfwoche versuchen soll, mit den anderen Parteien ein "Bündnis gegen Rechts" zu schmieden.
Dadurch bekamen die StudentInnen eine Woche Zeit für's Ausfüllen - und für's Pläne schmieden.
Gesucht wird nun eine Partnerfirma, mit der eine Kooperation geschmiedet werden kann.
Waigel will lieber das Eisen kühlen, statt es zu schmieden, wie es die Koalition sich vorgenommen hatte.

Häufige Wortkombinationen

Pläne schmieden

Wortbildungen

Übersetzungen

Englisch: forge
Esperanto: forĝi
Französisch: forger
Isländisch: smíða
Italienisch: forgiare
Niederländisch: smeden
Persisch:
- چکش کاری کردن
- ساخته و پرداخته کردن
Portugiesisch: forjar
Russisch: ковать
Schwedisch: smida
Spanisch: forjar
Tschechisch:
- kout
- kovat
Ungarisch: kovácsol

Was reimt sich auf schmieden?

Anagramme

endemisch

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb schmieden besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.

Das Alphagramm von schmieden lautet: CDEEHIMNS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
München
Ingelheim
Essen
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Martha
Ida
Emil
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Mike
India
Echo
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.