Was heißt »schief« auf Italienisch?

Das Adjektiv schief lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der schiefe Turm von Pisa ist höher als die Kirche.: La Torre Pendente di Pisa è più alta della chiesa.
Das könnte schief gehen.: Potrebbe andar male.
Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.: All'ombra della torre pendente di Pisa siede il cantore della città, mangiando un piatto di zuppa di piselli. Dopodiché egli racconterà ai bambini la fiaba "La principessa sul pisello".
Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.: In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.
Warum geht bei mir alles schief?: Perché mi va tutto storto?

schräg:: bislacca; bislaccamente; bislacco; di traverso ((occhiata) di traverso); di traverso; inclinata; inclinato; obliqua; obliquamente; obliquo; poco; sbieca; sbieco; scrutare; sghemba; sghembo; storta; traversalmente

Qualcosa è andato storto, e il mio progetto non ha funzionato.