Was heißt »schief« auf Türkisch?

Das Adjektiv »schief« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • çarpık
  • eğimli
  • eğri
  • inişli
  • meyilli
  • yamuk

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich glaube daran, stark zu bleiben, wenn alles schief läuft. Ich glaube daran, dass fröhliche Mädchen die hübschesten sind. Ich glaube daran, dass morgen ein neuer Tag ist und ich glaube an Wunder.

Her şey ters giderken, güçlü kalacağıma inanıyorum. Mutlu Bayanların, en güzelleri olduklarına inanıyorum. Yarının yeni bir gün olduğuna ve mucizelere inanıyorum.

Antonyme

pa­r­al­lel:
aynı zamanda
muvazi
paralel
schön:
güzel

Schief übersetzt in weiteren Sprachen: