schöpfen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃœp͡fn̩]

Silbentrennung

schöp‧fen

Definition bzw. Bedeutung

etwas (er-)schaffen
etwas aus einer großen Menge Flüssigkeit entnehmen
gewinnen, beziehen
herstellen durch Gießen von Papierbrei auf eine Formplatte
Luft einatmen
trinken

Begriffsursprung

Durch Reanalyse aus den (schon im Althochdeutschen verselbständigten) Substantivierungen Schöpfung und Schöpfer entstanden, verwandt mit schaffen.

Konjugation

Präsens: schöpfe, du schöpfst, er/sie/es schöpft
Präteritum: ich schöpfte
Konjunktiv II: ich schöpfte
Imperativ: schöpfe/schöpf! (Einzahl), schöpft! (Mehrzahl)
Partizip II: geschöpft
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für schöpfen (Synonyme)

löffeln:: mit einem Löffel essen oder schöpfen
schaufeln:: Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem Werkzeug (beispielsweise einem Bagger, einer Kelle, einer Schaufel) bewegen; große Mengen bewegen
entwerfen:: etwas in seinen Grundzügen entwickeln
erschaffen:: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
erstellen:: etwas erbauen, errichten, herstellen
formen (geh.):: den Charakter einer Person beeinflussen; eine andere Form oder Gestalt bekommen
gestalten:: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; häufig unpersönlich, sich gestalten: in der Realität ablaufen
hervorbringen:: etwas anfertigen, zustande bringen; etwas herausholen
kreieren:: gehoben: durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen
schaffen (Hauptform):: etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
lenzen (marit.):: Wasser aus einem Boots- oder Schiffskörper entfernen
fischen:: etwas aus einer Flüssigkeit entfernen; Tiere fangen, die im Wasser leben

Gegenteil von schöpfen (Antonyme)

vernichten:: übertragen: die Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen – Bedeutung mit Bezug auf Ansehen oder Ähnliches.; zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
zerstören:: etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen; auch übertragen: zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten

Redensarten & Redewendungen

Atem schöpfen
aus dem Vollen schöpfen

Beispielsätze

Kürzlich habe ich einen Kurs an der Volkshochschule gemacht und kann nun selbst Papier schöpfen.
Die Götter schöpften Mensch und Tier.
Sie schöpfte einen Eimer Wasser aus dem Brunnen.
Er schöpfte das Laub aus dem Pool.
Lass uns hinausgehen und frische Luft schöpfen.
Als du mich anriefst, schöpfte ich neue Hoffnung.
Tom schöpft sein Trinkwasser aus einem Brunnen auf seinem Grundstück.
Tom könnte Verdacht schöpfen.
Gehe hin und schöpfe Wasser aus dem Brunnen!
Hat Tom keinen Verdacht geschöpft?
Wird Tom nicht Verdacht schöpfen?
Sie hat Wasser aus dem Brunnen geschöpft.
Tom muss Luft schöpfen.
Ich muss Luft schöpfen.
Kein Schicksalsschlag blieb Tom erspart, und ein weiterer erfolgte immer dann, wenn er es geschafft hatte, neuen Mut zu schöpfen und der Flasche zu entsagen.
Ich wüsste gerne, warum Tom Verdacht geschöpft hat.
Jeder, der Fleiß und Beharrlichkeit besitzt, vermag aus diesem reichen Born zu schöpfen.
Wer kann Wasser mit einem Sieb schöpfen?
Lobe den Brunnen, in den deine Schwiegermutter gefallen ist, aber schöpfe kein Wasser daraus.
Maria schöpfte Tom mit dem Kelch Wasser aus der Quelle und brachte es ihm ans Krankenlager.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber lasst uns in Zeiten der Mutlosigkeit kurz Mut schöpfen.
Allerdings könne der daraus noch nicht die Kraft für einen erfolgreichen Vorstoss über 1.0820 hinaus schöpfen.
Amorim, der wieder coachen kann, kann also nahezu aus dem Vollen schöpfen.
Beide Team-Trainer können dabei aus dem Vollen schöpfen und sind von Personalsorgen befreit.
Als Gegenmaßnahme hat auch Sony sein Geschäft gesund geschrumpft, um mehr Profit aus den verkauften Geräten zu schöpfen - mit erstem Erfolg.
Aber auch Jürgen Klopp kann noch nicht aus dem Vollen schöpfen.
Aus dem Mochowsee in Lamsfeld hat das Gesundheitsamt des Landkreises sogar Spitzenwerte geschöpft.
Auch sie sollen aus den Märchen Kraft schöpfen und eine Auszeit aus ihrem anstrengenden Alltag erhalten.
Außerdem darf sie für die übrigen Gäste kulinarisch aus dem Vollen schöpfen.
"Zur Gala schöpfen wir aus dem Vollen und präsentieren Show-Auftritte unserer besten Athleten", sagt Schuchardt.
Da schöpfen Sie keine Hoffnung, da gehen Sie vielleicht weg und resignieren, obwohl die Befreiung unmittelbar bevorsteht!
Sie haben einen "Know-how-Pool" gegründet, aus dem künftige Unternehmer schöpfen können.
Vielleicht aber dürfen ja auch die im Pop mittlerweile zum schwachen Geschlecht gewordenen Männer neue Hoffnung schöpfen?
Hoffnung kann der grüne Wahlkämpfer Schulz aus einer jüngeren Umfrage schöpfen, die Ende Januar veröffentlicht wurde.
Trainer Lutz Kirchhof ist in der glücklichen Lage, aus dem vollen schöpfen zu können, muß nur auf den gesperrten Sven Liebert verzichten.
Die Rentnerin gab später an, die Frau durch den Türspion erkannt und deshalb keinen Argwohn geschöpft zu haben.

Häufige Wortkombinationen

Argwohn schöpfen, Hoffnung schöpfen, (aus etwas) Kraft schöpfen, (aus etwas) Mut schöpfen, Verdacht schöpfen, Vertrauen schöpfen, (aus etwas) Trost schöpfen
Atem schöpfen, frische Luft schöpfen

Wortbildungen

handgeschöpft
Löschwasserschöpfen
Schöpfeimer
Schöpfkelle
Schöpflöffel
Schöpfwerk

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bokmål:
- øse
- skape
Bulgarisch: греба
Englisch:
- draw
- scoop
- fish
- create
Französisch:
- puiser
- créer
Galicisch: crear
Italienisch:
- attingere
- creare
Katalanisch: crear
Mazedonisch: створува (stvoruva)
Niederländisch: putten
Nynorsk:
- ause
- skape
Plautdietsch: schapen
Portugiesisch: criar
Russisch: черпать
Schwedisch:
- ösa
- skopa
- skapa
Serbisch: стварати (stvarati)
Slowenisch: črpati
Spanisch:
- servir (sopa)
- sacar (líquido)
- crear
Tschechisch:
- nabírat
- čerpat
Türkisch:
- su çekmek
- sudan çekmek
- sudan çıkarmak
- nefes almak
- teneffüs etmek
- cesaretlennmek
- şüphelenmek
- halk etmek
- yaratmak
Ungarisch:
- kihalász
- teremt

Was reimt sich auf schöpfen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm schöpfen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × Ö, 1 × P & 1 × S

Vokale: 1 × E, 1 × Ö
Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × S
Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem P möglich.

Das Alphagramm von schöpfen lautet: CEFHNÖPS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Umlaut-Offenbach
Potsdam
Frankfurt
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Cäsar
Heinreich
Ökonom
Paula
Friedrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Charlie
Hotel
Oscar
Echo
Papa
Foxtrot
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.