Was heißt »ro­tie­ren« auf Spanisch?

Das Verb ro­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • girar
  • rotar

Synonyme

dre­hen:
dar vueltas
enroscar
virar
ra­sen:
embalarse
um­lau­fen:
circular
contornear
dar la vuelta
wech­seln:
cambiar
variar

Antonyme

blei­ben:
quedar
quedarse
cool:
tranquilo
ru­hen:
descansar
reposar
ver­har­ren:
permanecer

Spanische Beispielsätze

  • Te avisaré cuando tengas que girar.

  • Pulse ALT para girar en pasos de 90 grados.

  • En esta calle no se puede girar a la izquierda.

  • ¿Qué ocurriría si la Tierra dejara de girar?

  • Si la tierra dejase de girar, según tú, ¿qué pasaría?

  • La habitación empezó a girar después de haber bebido unos tragos.

Übergeordnete Begriffe

auf­re­gen:
excitar
be­we­gen:
dar vueltas
mover
moverse
oscilar
poner en marcha
variar
ver­än­dern:
alterar
cambiar
modificar

Ro­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rotieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: rotieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8284226, 8284224, 2729745, 1811347, 1604920 & 978002. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR