Was heißt »re­s­pek­tie­ren« auf Portugiesisch?

Das Verb re­s­pek­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • respeitar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.

É muito importante respeitar as regras.

Mary wird von allen respektiert.

Mary é respeitada por todos.

Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.

?Húngaro é a única língua que o diabo respeita

Wir respektieren sie.

Nós as respeitamos.

Synonyme

ak­zep­tie­ren:
aceitar
admitir
blei­ben:
ficar
permanecer
hal­ten:
pôr
segurar
schät­zen:
avaliar
estimar
wert­schät­zen:
apreciar
estimar

Re­s­pek­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: respektieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: respektieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 385185, 1334499, 3267220 & 7785422. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR