Was heißt »respektieren« auf Niederländisch?

Das Verb »respektieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.: Het is zeer belangrijk de regels te respecteren.
Meine Eltern sagten mir, dass Ältere respektiert werden müssen.: Mijn ouders zeiden mij dat ouderen moeten gerespecteerd worden.
Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.: Al wie hem kent, respecteert hem.
Er respektiert mich.: Hij respecteert me.
Wir sollten die Rechte anderer respektieren.: We moeten de rechten van anderen respecteren.
Tom respektiert deine Meinung.: Tom respecteert jouw mening.
Die jungen Leute respektieren die Erfahrung der Älteren nicht.: De jongeren respecteren de ervaring van de ouderen niet.
Tom respektiert Maria.: Tom respecteert Mary.
Wir müssen uns gegenseitig respektieren.: We moeten elkaar respecteren.
Ich respektiere Tom.: Ik respecteer Tom.
Tom respektiert Maria nicht.: Tom respecteert Maria niet.

Ze respecteren hem.