reduzieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
auf den Normalwert umrechnen
durch Einkochen eine mehr oder weniger dickflüssige Konsistenz erreichen
eine Reduktion vornehmen, desoxydieren
einen Vokal abschwächen
etwas in seinem Wert geringer machen
sich abschwächen, schwächer werden
vereinfachen
Begriffsursprung
Von dem lateinischen Verb reducere „zurückführen“
Konjugation
- Präsens: reduziere, du reduzierst, er/sie/es reduziert
- Präteritum: ich reduzierte
- Konjunktiv II: ich reduzierte
- Imperativ: reduziere/reduzier! (Einzahl), reduziert! (Mehrzahl)
- Partizip II: reduziert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für reduzieren (Synonyme)
- ermäßigen:
- etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden
- redimensionieren (schweiz.)
- verkleinern:
- den Wert einer Sache/Leistung geringer erscheinen lassen
- die Größe von etwas verringern
- vermindern:
- kleiner/weniger/geringer machen
- absenken
- dämpfen:
- bestimmte Gefühle, Emotionen abschwächen, weniger intensiv machen
- die Wirkung von etwas mildern, geringer machen
- herabsetzen:
- (einen Wert) geringer machen
- mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern
- herunter schrauben (ugs.)
- (etwas) herunterfahren:
- ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten
- stetig herabmindern
- herunterfahren mit
- herunterschrauben (ugs.):
- durch Schrauben die Höhe von etwas verringern
- etwas reduzieren, auf ein niedrigeres Niveau bringen
- heruntersetzen
- mindern:
- eine Zahlung kürzen (oft wegen Mängeln der Leistung)
- etwas kleiner, weniger machen; bewirken, dass etwas geringer wird
- nachlassen:
- (eine Leine, ein Seil, Zügel) entspannen
- bezogen auf Pachten, Mieten, Schulden: erlassen, auf Rechte/Forderungen verzichten
- rausnehmen (Druck, Tempo …) (ugs.)
- runterfahren (ugs.)
- runtergehen (ugs.):
- von hier oben nach dort unten gehen
- schmälern:
- geringer oder weniger machen
- zurückfahren (fig.):
- die Leistung/Kapazität von etwas drosseln
- etwas wieder dorthin befördern/fahren, wo es zuvor war, hergekommen ist
- (den) Wassergehalt verringern
- einkochen:
- Flüssigkeiten einige Zeit kochen lassen, damit etwas von dem enthaltenen Wasser verdampft und der Geschmack intensiver wird
- jemanden geschickt zu etwas überreden, was er im Grunde nicht möchte
- (die) Reihen lichten sich (Redensart, floskelhaft)
- (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen:
- eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
- kleiner oder weniger werden
- kleiner werden
- (sich) lichten:
- etwas weniger dicht, lichter machen
- weniger dicht, lückiger werden; einzelne Elemente verlieren, aufklaren
- nach unten gehen
- sinken:
- (fliegend) absteigen; sich nach unten bewegen
- in einer Flüssigkeit oder Ähnlichem durch die Schwerkraft nach unten gezogen werden
- weniger werden
- auf Teilzeit gehen
- (den) Preis nachlassen
- (jemandem etwas) billiger lassen (ugs.)
- mit dem Preis (he)runtergehen
- weniger verlangen
- (etwas) herunterbrechen (auf) (bildungssprachlich, fig.)
- vereinfacht darstellen (in Form von)
- vereinfachen:
- etwas einfacher machen oder darstellen
Gegenteil von reduzieren (Antonyme)
- erweitern:
- einen bestimmten Anteil hinzufügen
- in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren
- verdünnen:
- die Konzentration eines Stoffes verringern
- vergrößern:
- die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
- ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen
- vermehren:
- die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden
- Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen
Beispielsätze
Die Probleme würden sich natürlich deutlich reduzieren, wenn es eine eindeutige Gesetzeslage gäbe.
Den Fond dann reduzieren, bis nur noch 50 cl der Flüssigkeit übrig sind.
Reduzieren Sie bitte nach dem Anbraten die Hitze.
Im nächsten Jahr müssen wir unsere Verluste reduzieren.
Welche Maßnahmen ergreifen Sie, um die Fluktuation zu reduzieren?
Wir müssen unsere Abhängigkeit von ausländischem Öl reduzieren.
Wir versuchen unsere Ausgaben zu reduzieren.
In Oslo will man den Autoverkehr bis 2030 um 30 % reduzieren.
Einen Satz in Toki Pona zu übersetzen bedeutet, ihn auf seinen einfachsten Ausdruck zu reduzieren.
Mein Gewicht zu reduzieren fällt mir schwer.
Das Unternehmen hat es geschafft, seine Schulden zu reduzieren.
Wir sind dabei, die Welt zu reduzieren auf Angebot und Nachfrage.
Einige Geschirrspülmaschinen sind diese Woche im Elektrofachhandel zu reduzieren Preisen erhältlich.
Wir können unseren Energieverbrauch reduzieren.
Man hat auf allen Straßen Bremsschwellen angebracht, um die Verkehrsgeschwindigkeit zu reduzieren.
Tom reduziert die Lautstärke des Radios.
Wenn wir die Menge an fehlerhaften Lieferungen nicht reduzieren können, werden die Käufer einfach bei anderen Lieferanten bestellen.
Wenn wir die Natur auf das reduzieren, was wir verstanden haben, sind wir nicht überlebensfähig.
Das Buch kostet reduziert zehn Złoty.
Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber nicht lange: Nur sechs Runden später hatte Verstappen den Rückstand auf nur vier Sekunden reduziert.
Aktuell ist er von 249,99 Euro auf nur noch 209,99 Euro reduziert.
Aber die Sponsoring-Einnahmen haben dazu geführt, dass er bereits im letzten Jahr sein Arbeitspensum auf 80 Prozent reduzieren konnte.
Aber muss ich in Österreich und Deutschland noch einmal reduzieren und ganze Industriezweige opfern?
Ab 1. August reduziert METRO Österreich daher die Verwendung von Wickelfolien in der Zustellung um 80 %.
Alternativ bietet das Spiel auch Down- und Upsampling, um die spielinterne Auflösung zu erhöhen oder zu reduzieren.
Aber die Pavillons auf ein Marketingvehikel für die Schweizer Wirtschaft zu reduzieren, ist nicht fair.
Aber auch unser Nachbarland wird lernen müssen, dass nur funktionierende Konkurrenz die Kosten reduziert.
Vor Klimagipfel in Paris: Auch Indien will Treibhausgase reduzieren 01.10.
Aber es wäre zu kurz gegriffen, wollte man die Motive der deutschen Putin-Freunde allein aufs Ökonomische reduzieren.
2014 wollen wir unsere Abhängigkeit von Europa weiter reduzieren.
Um die nicht immer ganz sattelfesten Abwehr des Gegners unter Druck zu setzen, muss die HSG ihre technischen Fehler reduzieren.
Aber wir sollten die Exposition schon reduzieren, wo wir können.
Zudem kündigte der Automobilhersteller an, seine Schulden weiter zu reduzieren.
Das reduziert die Kanten und lässt den Rauch auch interaktiver aussehen.
Sie orientieren sich an den Geschäftsanforderungen der Kunden: Risiken reduzieren, Kosten senken und Wachstum beschleunigen.
Ein Regierungssprecher sagte, die Bundesregierung wolle die Arbeitslosigkeit in Deutschland weiter reduzieren.
Preisverzerrende Subventionen für Ölprodukte sollen reduziert werden.
Im Rahmen der Sparmaßnahmen in der Berliner Kirche soll die Zahl der Seelsorger nicht reduziert werden.
Josef Joffe Die USA und Russland reduzieren ihre Atomraketen, haben aber weder Verschrottung noch Kontrolle vereinbart.
Er reduzierte die Dreier-Abwehrkette zur Zweierreihe, vorne wurde der Zwei-Mann-Sturm durch Gerald Asamoah verstärkt.
Aber ich halte das für falsch, denn man würde ihr zerstörerisches Handeln damit allzusehr reduzieren.
Netanjahu ist anschließend zu den Amerikanern gegangen und hat diese 13 Prozent nicht akzeptiert und auf neun Prozent reduziert.
Bei einem Beitritt Krupps zum Thyssen-Konzern ließe sich dieser Betrag deutlich reduzieren.
Wie läßt sich die Steuerschuld auf legale Art und Weise reduzieren?
Häufige Wortkombinationen
- den Preis reduzieren
- deutlich reduzieren
- einen Bruch, eine Gleichung reduzieren
Übersetzungen
- Arabisch: قلل (قَلّْلَ)
- Baskisch: txikitu
- Englisch:
- reduce
- decrease
- Französisch:
- réduire
- diminuer
- Georgisch:
- შემცირება (schemtsireba)
- მოკლება (mokleba)
- დაკლება (dakleba)
- Italienisch: ridurre
- Japanisch: 減らす
- Koreanisch: 줄이다
- Kurmandschi: kêm kirin
- Niederländisch: reduceren
- Rumänisch: reduce
- Russisch:
- снижать
- уменьшать
- ограничивать
- редуцировать
- сокращать
- Schwedisch: reducera
- Türkisch: alçaltmak
- Ungarisch: csökkent
- Urdu: کم کرنا
Was reimt sich auf reduzieren?
- abdizieren
- abduzieren
- aberrieren
- abjurieren
- ablozieren
- abortieren
- abrogieren
- adaptieren
- addizieren
- adhärieren
- adoptieren
- advozieren
- ästimieren
- affigieren
- affizieren
- allokieren
- allozieren
- alterieren
- ambulieren
- amputieren
- annotieren
- apparieren
- arretieren
- arrivieren
- aspirieren
Wortaufbau
Das viersilbige Verb reduzieren besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × R, 1 × D, 1 × I, 1 × N, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × N, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, U und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von reduzieren lautet: DEEEINRRUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Essen
- Düsseldorf
- Unna
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Emil
- Dora
- Ulrich
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Echo
- Delta
- Uniform
- Zulu
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort reduzieren kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arbeitszeitverkürzung:
- Maßnahme, die festgelegte Arbeitszeit der Arbeitskraft zu reduzieren
- aufschließen:
- den Vorsprung zu jemandem oder einer Gruppe reduzieren
- Blindleistungskompensation:
- technisches Verfahren, durch das in Wechselspannungsnetzen die unerwünschte Verschiebungsblindleistung und der damit verbundene Blindstrom reduziert werden können
- dichotomisieren:
- die verschiedensten Ausprägungen eines Merkmals auf zwei Ausprägungen verdichten/reduzieren/umschreiben; eine Skala reduzieren; binär darstellen
- Flüsterasphalt:
- Asphalt, der durch seine spezielle Zusammensetzung die Fahrgeräusche auf Straßen reduziert
- Gefahrenbekämpfung:
- Plural selten: Durchführung von Maßnahmen, um Gefahren zu reduzieren oder ganz zu vermeiden
- Lüftungsschema:
- auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung zur Lüftung
- Schadensbegrenzung:
- die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren
- Schema:
- auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung einer komplexen Sache
- ästhetisieren:
- als ästhetisches Objekt (harmonisch und schön oder hässlich) darstellen; auf das (gefällige) Äußere reduzieren; den Normen der Ästhetik unterwerfen
Buchtitel
- Auf das Wesentliche reduziert
- Fog-Cloud Computing: Energie-Effizienz & reduzierte Verzögerungen
- Simplicity – Die Kunst, die Komplexität zu reduzieren
- Stoff reduzieren
Film- & Serientitel
- Black Friday – Überlebenschance stark reduziert! (Film, 2021)
- Die Allseitig reduzierte Persönlichkeit – Redupers (Film, 1978)