Was heißt »raf­fen« auf Französisch?

Synonyme

ab­bre­vi­ie­ren:

abréger

ab­kür­zen:

abréger

écourter

raccourcir

an­häu­fen:

accumuler

amasser

entasser

s’accumuler

s’amasser

s’entasser

auf­neh­men:

ramasser

be­grei­fen:

comprendre

concevoir

bli­cken:

regarder

che­cken:

checker

vérifier

fas­sen:

prendre

ka­pie­ren:

capter

piger

kap­pen:

couper

kür­zen:

raccourcir

sam­meln:

collectionner

concentrer

rassembler

recenser

schef­feln:

amasser

ramasser

span­nen:

serrer

spa­ren:

capitaliser

économiser

épargner

faire des économies

lésiner

stut­zen:

raccourcir

tailler

ver­kür­zen:

raccourcir

ver­meh­ren:

augmenter

ver­ste­hen:

accorder

adonner

arriver en ville

avec

catcher

comme

comprendre

connaître

considérer

doué

en

entendre

entraver

être

être en affaires

interpréter

piger

plaire

poigner

pour

quelqu'un

quelque chose

sympathiser

tenir

voir

y

Antonyme

glät­ten:

adoucir

lisser

ver­schleu­dern:

liquider

weg­wer­fen:

rejeter

Französische Beispielsätze

• La mort ne peut nous saisir. Car aussi longtemps que nous existons, la mort n'est point là. Lorsque la mort est là, nous n'existons plus.

• Il faut saisir l'instant qui ne s'offre qu'une fois.

• Il faut saisir le moment qui ne s'offre qu'une fois.

• Je ne parviens pas à en saisir le sens.

• Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.

• Avant de saisir vos épées, réfléchissez bien. Vous pourriez le régler pacifiquement avec l'Empereur.

• Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.

• Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là.

• Veuillez saisir votre code secret.

• Oh ! ne balance pas, dans la prochaine tempête, à saisir le gouvernail mal dirigé.

• Tu devrais mieux saisir cette opportunité .

• Être prêt, c'est beaucoup, savoir attendre, c'est plus, mais savoir ne saisir que le bon moment, c'est tout.

• Il commence à saisir.