Was heißt »ab­kür­zen« auf Französisch?

Das Verb »ab­kür­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • raccourcir
  • écourter
  • abréger

Synonyme

ab­bre­chen:
arrêter
démonter
interrompre
rompre
be­en­den:
à
cesser
de
finir
lever
mettre fin
mettre un terme
quitter
sortir
terminer
ein­schrän­ken:
limiter
restreindre
kap­pen:
couper
raf­fen:
saisir
stut­zen:
tailler

Antonyme

aus­schrei­ben:
écrire en toutes lettres
um­ge­hen:
contourner
tourner
ver­län­gern:
allonger
rallonger

Französische Beispielsätze

  • À cause de mes courtes jambes, je dois raccourcir tous les pantalons que j'achète.

  • Les jours recommencent à se raccourcir.

Abkürzen übersetzt in weiteren Sprachen: