Was heißt »pathetisch« auf Englisch?
Das Adjektiv »pathetisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- emotional
- impassioned
- emotive
- declamatory
- elevated
- lofty
- solemn
- histrionic
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Mein Französisch ist pathetisch.
My French is pathetic.
Das ist so pathetisch.
This is so pathetic.
Synonyme
- dramatisch:
- dramatic
- expressiv:
- expressive
- festlich:
- festive
- hochtrabend:
- bombastic
- consequential
- entitled
- fancy
- grandiloquent
- grandiloquently
- high-falutin
- high-faluting
- highfalutin
- highfaluting
- magniloquent
- overblown
- pompous
- pretentious
- purple
- toplofty
- klangvoll:
- sonorous
- leidenschaftlich:
- passionate
- theatralisch:
- theatrical
Antonyme
- nonchalant:
- nonchalant
Englische Beispielsätze
The world loves to blacken the radiant and to pull the lofty into the dust.
Tom is a little emotional.
I'm a very sensitive and emotional person.
Tom is very emotional.
You're very emotional.
Tom is emotional.
She's very emotional.
Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?
Women with mothers or sisters who have endometriosis are at elevated risk of developing the condition themselves.
Tom lacks emotional intelligence.
Tom was very emotional.
Tom was emotional.
Martina fears emotional closeness.
An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.
The divorce left the man with emotional wounds.
Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
You should never make big life decisions when you're emotional.
Stop being so emotional.
People's emotional lives are becoming more and more unstable.