Was heißt »pa­the­tisch« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dies ist pathetisch.

Ceci est pathétique.

Synonyme

aus­drucks­voll:

expressif

expressive

dra­ma­tisch:

dramatique

dramatiquement

emo­ti­o­nal:

sensible

ex­pres­siv:

expressif

fest­lich:

cérémonie (de cérémonie)

festif

festive

festivité (de festivité)

fête (de fête)

solennel

solennelle

ge­fühl­voll:

avec beaucoup de sensibilité

sensible

in­brüns­tig:

fervent

klang­voll:

sonore

lei­den­schaft­lich:

passionné

passionnément

so­lenn:

solennel

the­at­ra­lisch:

histrionique

théâtral

Antonyme

kühl:

frais

non­cha­lant:

nonchalant

nüch­tern:

sobre

Französische Beispielsätze

• C'est pathétique.

• C'était pathétique.

• Je ne trouve pas ta vie pathétique.

• Être roi et essayer de paraître commun est pathétique. Le roi d'Espagne est donc pathétique.